Paroles et traduction Danko Jones - Watch You Slide (Live)

Watch You Slide (Live)

Don't care on who you travel on
If it doesn't get you there
And a man always leaves his
And when you wish for
You run away because you're scared
When your lies open wide
I pretend
I watch you slide
It's very obvious
So making off for what you have
Y0ou push your chest wide
With your hands behind your back
You never know this cause your head is up in the clouds
And that seems that it makes you proud
When your lies open wide
I pretend
I watch you slide
Instrumental
I'm getting that sick feeling
I'm getting it
And someone's getting it
You don't know what I mean
I mean I think
You please your means
You better tick with what's a bit extreme
Take a look around
Take it all
Tell me how you're feeling
You can't see what I see
I see a man
Trying to get a little bigger
You try to block your way
But I see through your smile
When your lies open wide
I pretend
I watch you slide
When your lies open wide
I pretend
I watch you slide, slide

Смотрю, как ты падаешь (Live)

Мне все равно, с кем ты проводишь время,
Если это не приводит тебя ко мне.
Мужчина всегда оставляет свой след,
А когда ты чего-то желаешь,
Ты убегаешь, потому что боишься.
Когда твоя ложь становится очевидной,
Я притворяюсь,
Что смотрю, как ты падаешь.
Это очень очевидно,
Ты пытаешься урвать то, что имеешь,
Выпячиваешь грудь,
Заложив руки за спину.
Ты этого не понимаешь, потому что витаешь в облаках,
И, похоже, это тебя забавляет.
Когда твоя ложь становится очевидной,
Я притворяюсь,
Что смотрю, как ты падаешь.
Инструментал
У меня появляется это тошнотворное чувство,
Оно появляется,
И кто-то его тоже испытывает.
Ты не понимаешь, о чем я,
Я имею в виду, я думаю,
Ты угождаешь своим желаниям.
Тебе лучше держаться чего-то более экстремального.
Оглянись вокруг,
Возьми все,
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Ты не видишь того, что вижу я,
Я вижу мужчину,
Который пытается казаться значительнее.
Ты пытаешься преградить себе путь,
Но я вижу тебя насквозь, сквозь твою улыбку.
Когда твоя ложь становится очевидной,
Я притворяюсь,
Что смотрю, как ты падаешь.
Когда твоя ложь становится очевидной,
Я притворяюсь,
Что смотрю, как ты падаешь, падаешь.