Danna Paola - A Un Beso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danna Paola - A Un Beso




A Un Beso
A Un Beso
transparente, sin un as bajo la manga
You are transparent, with no tricks up your sleeve
Sin un truco, pero magia en la mirada
Without a gimmick, but magic in your gaze
Y yo la flor marchita que de tanta agua salada se secaba
And I am the withered flower that was drying out from too much salt water
Y hoy ve el sol brillar
And today sees the sun shine
Yo te advertía
I warned you
Yo no me enamoro y
I don't fall in love and
caso no hacías
You didn't pay attention
Y sin querer you broke my walls
And without realizing it, you broke my walls
A un beso solamente
With just a kiss
One stop from going crazy
One kiss from going crazy
Yo me iba a rendir
I was going to give up
¿Quién iba a decir que hoy me estoy rindiendo a ti?
Who would have thought that today I'm surrendering to you?
A un beso solamente
With just a kiss
No need to leaf more daisies
No need to pick more daisies
Te ibas a rendir
You were going to give up
¿Quién iba a decir que hoy te estás rindiendo a mí?
Who would have thought that today you're surrendering to me?
Solamente a un beso
With just a kiss
Un beso
A kiss
Tanto miedo al compromiso
So much fear of commitment
Pero eso cambió contigo
But that changed with you
Now is see myself with kids
Now I see myself with kids
A house, a dog, but only with you
A house, a dog, but only with you
A lo mejor no estaba en tu plan
Perhaps it wasn't in your plan
Y hoy no dejamos de imaginar
And today we don't stop imagining
A un beso solamente
With just a kiss
One stop from going crazy
One kiss from going crazy
Yo me iba a rendir
I was going to give up
¿Quién iba a decir que hoy me estoy rindiendo a ti?
Who would have thought that today I'm surrendering to you?
A un beso solamente
With just a kiss
No need to leaf more daisies
No need to pick more daisies
Te ibas a rendir
You were going to give up
¿Quién iba a decir que hoy te estás rindiendo a mí?
Who would have thought that today you're surrendering to me?
Solamente a un beso
With just a kiss
Ah-ah-ah-ay
Ah-ah-ah-ay
Ah-ah-ah-ay
Ah-ah-ah-ay
Ah-ah-ah-ay, ay, ay
Ah-ah-ah-ay, ay, ay
A un beso solamente
With just a kiss
One stop from going crazy
One kiss from going crazy
Yo me iba a rendir
I was going to give up
¿Quién iba a decir que hoy me estoy rindiendo a ti?
Who would have thought that today I'm surrendering to you?
A un beso solamente
With just a kiss
No need to leaf more daisies
No need to pick more daisies
Te ibas a rendir
You were going to give up
¿Quién iba a decir que hoy te estás rindiendo a mi?
Who would have thought that today you're surrendering to me?
Solamente
With just a kiss
But only with you
But only with you





Writer(s): Dahiana Rosenblatt, Danna Paola, Pablo Martin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.