Paroles et traduction Danna Paola - Bajo Cero

Bajo Cero

Tiempo al tiempo
Eso ya lo sé
Ya ni el cemento
Puede con mis pies

De tanto consejo me cansé
Y es que nadie va a saber
Que no me queda opción (what?)
Más que ser fría

Tener que sonreír, siempre estar feliz (yeah, yeah)
Pues cada cicatriz habla mal de mí (yeah, yeah; hmm)
Harta de fingir, sáquenme de aquí (yeah, yeah)
Si me ves reír, no es que esté feliz

Sin aire colecciono mil comienzos
Siempre reseteando el punto cero
Y voy atada a nadie (nadie)
Y siempre hay nuevas calles (calles)

Todos son amores pasajeros
Que terminan siempre bajo cero
Mis heridas arden (arden)
Pues no me espera nadie (nadie, nadie)
Ooh (mmm), ooh (yeah), hey

Tantas balas (yeah)
Que hieren sin matar
Mentir me salva (had to)
Disparan la verdad

Harta de fingir, sáquenme de aquí (yeah, yeah)
Si me ves reír, no es que esté feliz

Sin aire colecciono mil comienzos
Siempre reseteando el punto cero
Y voy atada a nadie (nadie)
Y siempre hay nuevas calles (calles)

Todos son amores pasajeros
Que terminan siempre bajo cero
Y mis heridas arden (arden)
(Pues no me espera) Pues no me espera nadie

Ooh (mmm), ooh, yeah, yeah (mmm)
Ooh (mmm), ooh, yeah, yeah (yeah)

Sin aire colecciono mil comienzos
Siempre reseteando el punto cero
Voy atada a nadie (hey)
Siempre hay nuevas calles (ah)

Todos son amores pasajeros (ah, hey)
Que siempre terminan bajo cero
Y mis heridas arden (arden)
Pues no me espera nadie (nadie, nadie, no)

Si no me despedí, era mejor así

Ниже нуля

Время не ждёт
Я это знаю
Даже цемент
Не справляется с моими ногами

Я устала от всех этих советов
Ведь никто не знает
Что у меня нет выбора (что?)
除了 быть холодной

Приходится улыбаться, всегда быть весёлой (да, да)
Потому что каждый шрам говорит что-то плохое обо мне (да, да; хмм)
Устала притворяться, вытащите меня отсюда (да, да)
Если ты видишь меня смеющейся, это не значит, что я счастлива

Без воздуха я собираю тысячу стартов
Всегда сбрасывая точку отсчёта
И я привязана ни к кому (ни к кому)
И всегда есть новые улицы (улицы)

Все мои романы — мимолетные
Что всегда заканчиваются ниже нуля
Мои раны горят (горят)
Потому что меня никто не ждёт (никто, никто)
У-у (ммм), у-у (да), эй

Так много пуль (да)
Которые ранят, не убивая
Ложь спасает меня (пришлось)
Они стреляют правдой

Устала притворяться, вытащите меня отсюда (да, да)
Если ты видишь меня смеющейся, это не значит, что я счастлива

Без воздуха я собираю тысячу стартов
Всегда сбрасывая точку отсчёта
И я привязана ни к кому (ни к кому)
И всегда есть новые улицы (улицы)

Все мои романы — мимолетные
Что всегда заканчиваются ниже нуля
И мои раны горят (горят)
(Потому что меня не ждёт) Потому что меня не ждёт никто

У-у (ммм), у-у, да, да (ммм)
У-у (ммм), у-у, да, да (да)

Без воздуха я собираю тысячу стартов
Всегда сбрасывая точку отсчёта
Привязана ни к кому (эй)
Всегда есть новые улицы (ах)

Все мои романы — мимолетные (ах, эй)
Что всегда заканчиваются ниже нуля
И мои раны горят (горят)
Потому что меня не ждёт никто (никто, никто, нет)

Если я не попрощалась, так было лучше