Paroles et traduction Danna Paola - Fachas

Fachas

Ese perro
Ese fachudo
Ese es mi perro
Y se llama fachas

Cada mañana que despierto ahí está
Con su nariz buscando en todo lugar
Hoy mas fachudo y cada un dia un poco mas
Pero a mi lado se que siempre estará

Él no es un perro normal
Es un detective
Busca pistas ayudándonos
Es mi amigo de verdad

Ya todos lo conocen
Mi compañero fiel
Junto a él
Mil aventuras viviré
Superamigo es
El siempre me acompaña
Es facil de querer
No verás
Perro mas listo tú jamas

Ven fachitas ven
Este es mi perro

Nos entendemos de uma forma especial
Cada ladrido es para mi una señal
Con mis amigos le gusta convivir
Y es tan curioso que mas puedo decir

Él no es un perro normal
Es un detective
Busca pistas ayudándonos
Es mi amigo de verdad ouh ouh

Ya todos lo conocen
Mi compañero fiel
Junto a él
Mil aventuras viviré
Superamigo es
El siempre me acompaña
Es fácil de querer
No verás
Perro mas listo tú jamas

Fachas, fachas
Fachas, fachas

No, no, no, no, no, no, no, no, no verás
Perro mas listo tu jamás

(Risas)

Ven fachitas ven
Uy que tierno!!!

Fachas

Ce chien
Ce chien bien habillé
C'est mon chien
Et il s'appelle Fachas

Chaque matin quand je me réveille, il est là
Avec son nez qui cherche partout
Aujourd'hui il est encore plus élégant, et chaque jour un peu plus
Mais je sais qu'il sera toujours à mes côtés

Ce n'est pas un chien normal
C'est un détective
Il cherche des indices pour nous aider
C'est mon vrai ami

Tout le monde le connaît
Mon compagnon fidèle
Avec lui
Je vivrai mille aventures
C'est un super ami
Il m'accompagne toujours
Il est facile à aimer
Tu ne verras pas
Un chien plus intelligent que lui, jamais

Viens Fachas, viens
C'est mon chien

On se comprend d'une manière spéciale
Chaque aboiement est un signe pour moi
Il aime être avec mes amis
Et il est si curieux, quoi d'autre puis-je dire

Ce n'est pas un chien normal
C'est un détective
Il cherche des indices pour nous aider
C'est mon vrai ami, oh oh

Tout le monde le connaît
Mon compagnon fidèle
Avec lui
Je vivrai mille aventures
C'est un super ami
Il m'accompagne toujours
Il est facile à aimer
Tu ne verras pas
Un chien plus intelligent que lui, jamais

Fachas, Fachas
Fachas, Fachas

Non, non, non, non, non, non, non, non, tu ne verras pas
Un chien plus intelligent que lui, jamais

(Rires)

Viens Fachas, viens
Oh, comme il est mignon !