Paroles et traduction Danni Toma - Tiden Venter På Ingen Mand

Tiden Venter På Ingen Mand

Du sagde du ville vente mand
Men tider venter på ingen mand
Og nu du blevet et år ældre mand
Står stadig stille som en ældre mand
Sorte rander løber langs mig løse slanger giver mig angst
Jeg mister folk de løber fra mig
Så jeg sætter langsomt
For at kunne følge helt med
Og dig der sagde du holder sæd helt fint
Gemmer flasken bag dine falske smil
Og dig der sagde du var ovenpå
Dine løgne kan ikke overgåes
Hahahah
Jeg kan ikke mærke noget
Så jeg har det fint
Lad være med at presse på
For at få mig til at smile
Jeg kan ikke mærke noget
Så jeg har det fint
Lad være med at presse på
For at få mig til at smile
Se se se hvordan se hvordan se hvordan han løber
Se se se hvordan se hvordan se hvordan han løber
Se se se hvordan se hvordan se hvordan han løber
Sin vej og han har det så godt
Som om jeg har har
Alt det som du drømmer om
Med mindre det et helt tomt
Hjerte bag din inderlomme
Og jeg kunne drikke mig selv ihjel til lyden af din stemme
Der beder mig om at komme hjem
Men jeg har det bedst, på bunden med min flaske
Lykkelig, tro mig jeg forsøger tit
Som om jeg har har
Alt det som du drømmer om
Med mindre det et helt tomt
Hjerte bag din inderlomme
Se se se hvordan se hvordan se hvordan han løber
Se se se hvordan se hvordan se hvordan han løber
Se se se hvordan se hvordan se hvordan han løber
Sin vej og han har det så godt
Jeg kan ikke mærke noget
Så jeg har det fint
Lad være med at presse på
For at få mig til at smile
Jeg kan ikke mærke noget
Så jeg har det fint
Lad være med at presse på
For at få mig til at smile
Jeg kan ikke mærke noget
Så jeg har det fint
Lad være med at presse på
For at få mig til at smile
Og jeg, synes jeg bliver svimmel denne her nat er en tragedie
Det er virkningen af mit virke løber rundt i tomme cirkler
Og jeg føler intet

Time Waits for No Man

You said you would wait, love
But times waits for no man
And now you've grown another year old, love
You're still stagnant like an old man
Dark rings run along my face like loose snakes that give me anxiety
I'm losing people, they're running away from me
So I slow down
In order to keep up completely
And you, who said you could handle alcohol
You hide the bottle behind your fake smile
And you, who said you were on top of things
Your lies are insurmountable
Hahaha
I can't feel anything
So I'm fine
Stop pressuring
To make me smile
I can't feel anything
So I'm fine
Stop pressuring
To make me smile
See how he runs
See how he runs
See how he runs
His own path and he feels so good
As if I have
Everything you dream of
Unless it's a completely empty
Heart behind your breast pocket
And I could drink myself to death to the sound of your voice
That begs me to come home
But I'm at my best at the bottom with my bottle
Happy, trust me I try often
As if I have
Everything you dream of
Unless it's a completely empty
Heart behind your breast pocket
See how he runs
See how he runs
See how he runs
His own path and he feels so good
I can't feel anything
So I'm fine
Stop pressuring
To make me smile
I can't feel anything
So I'm fine
Stop pressuring
To make me smile
I can't feel anything
So I'm fine
Stop pressuring
To make me smile
And I, I feel dizzy, this night is a tragedy
It's the effect of my work, running around in empty circles
And I feel nothing