Paroles et traduction Dannii Minogue - Everybody Changes Underwater

Everybody Changes Underwater

It's dark and silent
Where am I?
Warmth surrounds my body
My eyes are closed, but I see
Colours that soothe the soul
Moving as part of this world
Taken into the ebb and flow
Diving deeper,
Beckoned by dolphins,
They appear and dance around me
Brushing against my skin, tickling
I swim closer, speaking in thought,
So innocent and friendly
I understand it's safe beneath the waves

Is this real?
Is this real?

*Everybody changes underwater
Everybody changes underwater
Everybody changes underwater

I come up for air,
Eyes wide open, everything is new,
Water cascades into the cool pool.
I move from the water to a garden,
Fruit hangs from the trees,
I reach up and take it
It's ripe, soft, and sweet
A field of long grass
I run my fingers through the blades
Mmmm... feeling sleepy
I lie back, closing my eyes,
The sun soothes me.
I begin to feel lighter,
Floating higher and higher,
Higher and higher.

*Repeat

Everybody changes underwater

There's now darkness.
Looking down, the world is far below.
If I fall, who will catch me?
Space, everywhere at once and nowhere at all.
Floating, a small part of the endless universe
I feel glowing stars,
Pulsating and radiant, so warm to touch.
A blinding light appears,
Silhouettes and voices I recognize,
They reach out their hands
And welcome me, like angels.

Is this real?
Is this real?

Все меняется под водой

Темно и тихо.
Где я?
Тепло окутывает мое тело.
Мои глаза закрыты, но я вижу
Цвета, которые успокаивают душу.
Двигаюсь, как часть этого мира.
Подхвачена приливом и отливом.
Опускаюсь глубже,
Манят дельфины,
Они появляются и танцуют вокруг меня.
Касаются моей кожи, щекочут.
Я подплываю ближе, говоря мысленно,
Так невинно и дружелюбно.
Я понимаю, что под волнами безопасно.

Это реально?
Это реально?

*Все меняется под водой
Все меняется под водой
Все меняется под водой

Я поднимаюсь, чтобы глотнуть воздуха,
Глаза широко открыты, все новое.
Вода струится в прохладный бассейн.
Я перехожу из воды в сад,
Фрукты свисают с деревьев,
Я тянусь и беру один.
Он спелый, мягкий и сладкий.
Поле высокой травы.
Я провожу пальцами по стеблям.
Ммм... чувствую сонливость.
Я ложусь, закрывая глаза,
Солнце успокаивает меня.
Я начинаю чувствовать себя легче,
Парю все выше и выше,
Выше и выше.

*Повтор

Все меняется под водой

Теперь темнота.
Глядя вниз, мир далеко внизу.
Если я упаду, кто меня поймает?
Космос, везде сразу и нигде.
Парю, маленькая частичка бесконечной вселенной.
Я чувствую светящиеся звезды,
Пульсирующие и сияющие, такие теплые на ощупь.
Появляется ослепительный свет,
Силуэты и голоса, которые я узнаю,
Они протягивают свои руки
И приветствуют меня, как ангелы.

Это реально?
Это реально?