Paroles et traduction Dannii Minogue - Love's On Every Corner - Alternative 7" Edit

Love's On Every Corner - Alternative 7" Edit

Oh, remind
Love on every corner
Oh, remind me

Oh, remind
Love on every corner
Oh, remind me

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

The only one who touched the heart of me
But I was just another lover
You could have satisfied the whole of me
You had the power to uncover

And I'm beginning to relive again
All the magic that you gave me
So don't you expect me to forget
When love is all around me

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Oh, ooh
Love on every corner
Oh, oh, yeah

You touched me deeper than the eye could see
I never want another lover
A shining light amongst the stormy sea
You gave me more than any other

And I'm beginning to relive again
All the magic that you gave me
So don't you expect me to forget
When love is all around me

Nowhere I can run
Nowhere I can hide
Everywhere I turn, it's facing me

How should I forgive?
How can I forget?
Don't you know exactly what it does to me?
Yeah, yeah, yeah, yeah

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Nowhere I can run
Nowhere I can hide
Everywhere I turn, it's facing me

How should I forgive?
How can I forget?
Don't you know exactly what it does to me?
Yeah, yeah, yeah, yeah

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Любовь на каждом углу - Альтернативная 7" версия

О, напомни
Любовь на каждом углу
О, напомни мне

О, напомни
Любовь на каждом углу
О, напомни мне

Любовь на каждом углу
Напоминает мне, напоминает мне
Любовь на каждом углу
Напоминает мне, какой она должна быть

Ты единственный, кто коснулся моего сердца
Но я была всего лишь очередной возлюбленной
Ты мог бы наполнить меня всю собой
У тебя была сила раскрыть

И я начинаю снова переживать
Всё то волшебство, что ты мне подарил
Так что не жди, что я забуду
Когда любовь повсюду вокруг меня

Любовь на каждом углу
Напоминает мне, напоминает мне
Любовь на каждом углу
Напоминает мне, какой она должна быть

О, у
Любовь на каждом углу
О, о, да

Ты коснулся меня глубже, чем мог видеть глаз
Мне больше не нужен другой
Сверкающий луч света среди бурного моря
Ты дал мне больше, чем кто-либо другой

И я начинаю снова переживать
Всё то волшебство, что ты мне подарил
Так что не жди, что я забуду
Когда любовь повсюду вокруг меня

Мне некуда бежать
Мне негде спрятаться
Куда бы я ни повернулась, она передо мной

Как мне простить?
Как мне забыть?
Разве ты не знаешь, что она со мной делает?
Да, да, да, да

Любовь на каждом углу
Напоминает мне, напоминает мне
Любовь на каждом углу
Напоминает мне, какой она должна быть

Любовь на каждом углу
Напоминает мне, напоминает мне
Любовь на каждом углу
Напоминает мне, какой она должна быть

Мне некуда бежать
Мне негде спрятаться
Куда бы я ни повернулась, она передо мной

Как мне простить?
Как мне забыть?
Разве ты не знаешь, что она со мной делает?
Да, да, да, да

Любовь на каждом углу
Напоминает мне, напоминает мне
Любовь на каждом углу
Напоминает мне, какой она должна быть

Любовь на каждом углу
Напоминает мне, напоминает мне
Любовь на каждом углу
Напоминает мне, какой она должна быть