Love's On Every Corner - Dannii Minogue traduction en allemand

Love's On Every Corner

Oh, remind
Love on every corner
Oh, remind me

Oh, remind
Love on every corner
Oh, remind me

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

The only one who touched the heart of me
But I was just another lover
You could have satisfied the whole of me
You had the power to uncover

And I'm beginning to relive again
All the magic that you gave me
So don't you expect me to forget
When love is all around me

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Oh, ooh
Love on every corner
Oh, oh, yeah

You touched me deeper than the eye could see
I never want another lover
A shining light amongst the stormy sea
You gave me more than any other

And I'm beginning to relive again
All the magic that you gave me
So don't you expect me to forget
When love is all around me

Nowhere I can run
Nowhere I can hide
Everywhere I turn, it's facing me

How should I forgive?
How can I forget?
Don't you know exactly what it does to me?
Yeah, yeah, yeah, yeah

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Nowhere I can run
Nowhere I can hide
Everywhere I turn, it's facing me

How should I forgive?
How can I forget?
Don't you know exactly what it does to me?
Yeah, yeah, yeah, yeah

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Love on every corner
Reminding me, reminding me
Love on every corner
Reminding me exactly how it should be

Liebe ist an jeder Ecke

Oh, erinnere mich
Liebe an jeder Ecke
Oh, erinnere mich

Oh, erinnere mich
Liebe an jeder Ecke
Oh, erinnere mich

Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich, erinnert mich
Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich genau daran, wie es sein sollte

Der Einzige, der mein Herz berührte
Aber ich war nur eine weitere Liebhaberin
Du hättest mich ganz zufriedenstellen können
Du hattest die Macht, mich zu enthüllen

Und ich beginne wieder zu erleben
All die Magie, die du mir gabst
Also erwarte nicht von mir, zu vergessen
Wenn Liebe überall um mich herum ist

Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich, erinnert mich
Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich genau daran, wie es sein sollte

Oh, ooh
Liebe an jeder Ecke
Oh, oh, ja

Du berührtest mich tiefer, als das Auge sehen konnte
Ich will nie einen anderen Liebhaber
Ein leuchtendes Licht inmitten der stürmischen See
Du gabst mir mehr als jeder andere

Und ich beginne wieder zu erleben
All die Magie, die du mir gabst
Also erwarte nicht von mir, zu vergessen
Wenn Liebe überall um mich herum ist

Nirgendwo kann ich weglaufen
Nirgendwo kann ich mich verstecken
Wohin ich mich auch wende, es steht mir gegenüber

Wie soll ich vergeben?
Wie kann ich vergessen?
Weißt du nicht genau, was es mit mir macht?
Ja, ja, ja, ja

Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich, erinnert mich
Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich genau daran, wie es sein sollte

Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich, erinnert mich
Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich genau daran, wie es sein sollte

Nirgendwo kann ich weglaufen
Nirgendwo kann ich mich verstecken
Wohin ich mich auch wende, es steht mir gegenüber

Wie soll ich vergeben?
Wie kann ich vergessen?
Weißt du nicht genau, was es mit mir macht?
Ja, ja, ja, ja

Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich, erinnert mich
Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich genau daran, wie es sein sollte

Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich, erinnert mich
Liebe an jeder Ecke
Erinnert mich genau daran, wie es sein sollte