Mighty Fine - Dannii Minogue traduction en allemand

Mighty Fine

Ooh, he's so mighty fine
(And it really got me)
Ooh, he's so mighty fine

Sweet on love and mighty fine
Yours are the lips of my design
Gonna fly, thru the night
What we find, so inviting
Sweet on love feel mighty fine

(Break)
And the music keeps on moving
Ooh, and the music keeps on moving

Zip Zip Zip Zip
Zip a de day, just sail your troubles away
Do like you wanna do
Zip a de day, tomorrow's drifting away
Do like you wanna do
Ooh, he's so mighty fine

He's got a love, I'm mesmerized
And his is the sparkle in my eyes
On and on, thru the night
What we find, so inticing
He's got a love, so mighty fine
Zip Zip Zip Zip

Zip a de day, just sail (your troubles away)
Oh you can do like you wanna do
Zip a de day, tomorrow's drifting away
Do like you wanna do

Ooh, he's so mighty fine, and it really got me
(And the music keeps on movin')
Ooh, he's so mighty fine
On and on, thru the night
What we fine, inticing
Sweet on love and mighty fine

Zip Zip Zip Zip
Zip a de day, just sail (your troubles away)
Oh you can do like you wanna do
Sip a de day, tomorrow's drifting away
Do like you want, do like you want
(Zip a de day, just sail your troubles away)
You can do like you wanna do, oh yeah
(Zip a de day, tomorrow's drifting away)

Do like you wanna do
Oh, mighty fine
Mighty fine
Oh, mighty fine
Mmm, mighty fine

Mächtig Gut

Ooh, er ist so mächtig gut
(Und es hat mich echt erwischt)
Ooh, er ist so mächtig gut

Verliebt und mächtig gut
Deine Lippen sind wie für mich gemacht
Werde fliegen, durch die Nacht
Was wir finden, so einladend
Verliebt, fühle mich mächtig gut

(Break)
Und die Musik spielt weiter
Ooh, und die Musik spielt weiter

Zip Zip Zip Zip
Zip a de day, segle deine Sorgen einfach davon
Mach, was du machen willst
Zip a de day, das Morgen treibt davon
Mach, was du machen willst
Ooh, er ist so mächtig gut

Er hat eine Liebe, ich bin fasziniert
Und seins ist das Funkeln in meinen Augen
Immer weiter, durch die Nacht
Was wir finden, so verlockend
Er hat eine Liebe, so mächtig gut
Zip Zip Zip Zip

Zip a de day, segle einfach (deine Sorgen davon)
Oh, du kannst machen, was du machen willst
Zip a de day, das Morgen treibt davon
Mach, was du machen willst

Ooh, er ist so mächtig gut, und es hat mich echt erwischt
(Und die Musik spielt weiter)
Ooh, er ist so mächtig gut
Immer weiter, durch die Nacht
Was wir finden, verlockend
Verliebt und mächtig gut

Zip Zip Zip Zip
Zip a de day, segle einfach (deine Sorgen davon)
Oh, du kannst machen, was du machen willst
Sip a de day, das Morgen treibt davon
Mach, wie du willst, mach, wie du willst
(Zip a de day, segle deine Sorgen einfach davon)
Du kannst machen, was du machen willst, oh yeah
(Zip a de day, das Morgen treibt davon)

Mach, was du machen willst
Oh, mächtig gut
Mächtig gut
Oh, mächtig gut
Mmm, mächtig gut