Danny! - Charm - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Danny! - Charm




Charm
Обаяние
"Th-th-th-th-th-th-th-this kid won't be
"Э-э-э-э-этот пацан не продержится
Around much longer as I'm sure you know..."
Долго, как ты, я уверен, знаешь..."
(Verse 1)
(Куплет 1)
Yo
Йоу
You mad 'cause I dropped two classics
Ты зол, потому что я выпустил два классических альбома
Half these new jacks is fags with doo-rags on
Половина этих новых рэперов - педики в банданах
I knew that long hiatus wouldn't break us but
Я знал, что этот долгий перерыв нас не сломит, но
If you that strong, come try us
Если ты такой сильный, попробуй нас
We can take it outside, instead of fight
Мы можем выйти на улицу, вместо того чтобы драться
We can rap battle
Мы можем устроить рэп-баттл
Cats laugh 'cause it took me three times to get it right
Коты смеются, потому что мне понадобилось три попытки, чтобы сделать это правильно
I guess it's true what they say, the third time's a charm
Наверное, правда то, что говорят: "Бог троицу любит"
I grabbed the game and let it die in my arms
Я схватил игру и дал ей умереть у меня на руках
Then resurrected it
Потом воскресил ее
Changed clothes, same flow, perfected it
Сменил одежду, тот же флоу, довел до совершенства
They know Swain though they still won't respect the kid
Они знают Свейна, но все равно не уважают пацана
But I ain't slowin' up
Но я не сбавляю обороты
This time, blowin' up
В этот раз взлечу до небес
Sponsors, concerts, everybody showin' up
Спонсоры, концерты, все приходят
Know enough tricks of the trade to get a record deal:
Знаю достаточно трюков, чтобы заключить контракт со звукозаписывающей компанией:
Fresh kicks, press kits, sex appeal
Новая обувь, пресс-релизы, сексапильность
Had to mail my demo out 'cause I ain't had enough bus pass
Пришлось отправить демо по почте, потому что у меня не было денег на автобус
To take the bus first class
Чтобы поехать первым классом
So frustrated, had to puff-puff-pass
Так расстроился, пришлось пыхнуть-пыхнуть-передать
Sent my CD out to Puff, Puff passed
Отправил свой диск Паффу, Пафф пропустил
Must've had enough trash on his desk this year
Должно быть, у него на столе в этом году было достаточно мусора
Sent one to So So Def, but it fell on so so deaf ears
Отправил один в So So Def, но он попал в глухие уши
I never once shed tears, this must be a test here
Я ни разу не пролил слез, это должно быть испытание
I fell back, prayed about it, made a route and now the kid got
Я отступил, молился об этом, проложил маршрут, и теперь у пацана есть
Crazy clout, I ain't afraid to shout it
Бешеная слава, я не боюсь кричать об этом
My charm got the ladies in the Carolina fallin' in love
Мое обаяние заставляет девушек в Каролине влюбляться
Niggaz that I never met before is callin' me "cuz"
Ниггеры, которых я никогда раньше не встречал, называют меня "братан"
And it's all because, I went against the grain
И все потому, что я шел против течения
I did my own thang, radio can kiss my anus
Я делал свое дело, радио может поцеловать меня в задницу
And all these other haters tryin' to dis D. Swain is
И все эти ненавистники, пытающиеся оскорбить Ди Свейна
Just a damn shame, pop ya Cris and champagne
Просто чертов позор, откройте свое шампанское
They popped shit, sayin' "he's a nerd" or "he's gay"
Они несли чушь, говоря: "Он ботан" или "он гей"
Now they love me; I can get away with murder these days
Теперь они любят меня; в наши дни мне все сходит с рук
Charismatic, the Kappa is back at it
Харизматичный, Каппа вернулся
My charm, got people glued to me
Мое обаяние, люди прилипли ко мне
Diplomatic immunity nigga
Дипломатическая неприкосновенность, ниггер
(Chorus)
(Припев)
Fresh off the plane, it's ya boy D. Swain
Только что с трапа самолета, это твой мальчик Ди Свейн
Takin' over the game, ain't a damn thing changed
Захватываю игру, ни черта не изменилось
(So what'chu sayin'?) Ladies love him
(Так что ты говоришь?) Дамы любят его
The kids can't get enough of him
Детишки без ума от него
There will never ever be another him
Другого такого никогда не будет
The third time's a charm, so I gots to make it happen
Бог троицу любит, так что я должен сделать это
Got so much charm, so I gots to make it rappin'
У меня так много обаяния, так что я должен читать рэп
(Do ya thing!) My appeal will make these people feel me
(Делай свое дело!) Моя привлекательность заставит этих людей почувствовать меня
Niggaz know it's still D, A to the N-N-Y
Ниггеры знают, что это все еще Ди, А к N-N-Y
(Verse 2)
(Куплет 2)
Why it took him so long to show and prove?
Почему ему потребовалось так много времени, чтобы показать и доказать?
My demeanor's real cool, like I'm flowin' through air vents
У меня очень спокойное поведение, как будто я прохожу через вентиляционные отверстия
Showin' you confidence, they say I'm showin' you arrogance
Проявляю уверенность в себе, говорят, что я показываю высокомерие
The kids ain't even gotta hide my tape from their parents
Детям даже не нужно прятать мою кассету от родителей
I'll use my charm to make this album #1 in the country
Я использую свое обаяние, чтобы сделать этот альбом №1 в стране
Have the ladies like, "we got nothin' but love for you honey"
Чтобы дамы говорили: нас нет ничего, кроме любви к тебе, дорогой"
Plus I got enough charms on my muthafuckin' arm
Плюс у меня на руке достаточно брелков
(You da bomb!) To really give Lucky a run for his money
(Ты бомба!) Чтобы по-настоящему потягаться с Лаки за его деньги
And now it's funny, niggaz wanna know just how Danny does it
И теперь это забавно, ниггеры хотят знать, как Дэнни это делает
'Cause he got, mass appeal and he loves kids
Потому что у него есть, массовая привлекательность, и он любит детей
Niggaz wanna hate me for my charm, they mad they can't get it
Ниггеры хотят ненавидеть меня за мое обаяние, они злятся, что не могут его получить
Now it seems like everybody and they man's livid
Теперь кажется, что все и их мужики в бешенстве
I took that underdog status and I ran with it
Я принял этот статус неудачника и побежал с ним
Dan did it to death, I planned this niggaz
Дэн заездил его до смерти, я спланировал это, ниггеры
Finish your breakfast-es
Доедайте свой завтрак
The stress, is just another part of the game
Стресс - это всего лишь часть игры
Niggaz chargin' in my lane so it's hard to maintain
Ниггеры лезут на мою полосу, так что трудно удержаться
And it's hard to stay sane, hard to stay valid
И трудно оставаться в здравом уме, трудно оставаться в форме
We 'bout it, y'all niggaz pint-size like Charlamagne's salary
Мы за это, вы, ниггеры, карлики, как зарплата Чарламена
My plain's outta reach, yeah I'm on a new plateau
Мой самолет вне досягаемости, да, я на новом уровне
"Danny, why you had to do that fo'?"
"Дэнни, зачем ты это сделал?"
If you that slow, you're probably the cause behind it
Если ты такой медленный, ты, вероятно, причина этого
The game is getting eaten, I'm the jaws behind it
Игру пожирают, я - челюсти, стоящие за этим
Y'all hate to see me shine 'cause you'll all get blinded
Вы ненавидите видеть, как я сияю, потому что вы все ослепнете
Pause, rewind this; hope was lost, I'll find it
Пауза, перемотка назад; надежда была потеряна, я найду ее
Now everybody gettin' in my sauce like prime ribs
Теперь все лезут ко мне в тарелку, как к ребрышкам
They don't agree that I'm the boss, like "why him?"
Они не согласны с тем, что я босс, типа "почему он?"
You can debate if you wanna, I'm takin' you on a
Можешь спорить, если хочешь, я беру тебя с собой в
Journey, I'm burning these haters like eighty-two saunas
Путешествие, я сжигаю этих ненавистников, как восемьдесят две сауны
Steamed up, got the underground scene re-ing up
Распарился, андеграунд снова в деле
'Bout to cop a grill from Paul Wall, boss hog cheese it up
Собираюсь купить грил у Пола Уолла, босс, сыр с плесенью
Nuggets glow like mustard yo
Самородки светятся, как горчица, йоу
Nine studs, daytime
Девять карат, дневное время
Blind ya, hell yeah I'm frontin' but you love it though
Ослеплю тебя, черт возьми, да, я выпендриваюсь, но тебе это нравится
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Mauro Picotto, Riccardo Ferri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.