Paroles et traduction Danny!, feat. Jinx - No Guarantees (remix)

No Guarantees (remix)

(Verse 1: Danny!)
I can turn it on, but the guarantee's what I'm holdin' back
I don't care about a Soundscan or a golden plaque
I'm not a throwback rapper, I'm a new jack
And my crew stacks chips, bitch I thought you knew that
How could you boo that? When I be rappin' on stage
The audience, they don't be actin' their age
They'd rather act their shoe size
When my crew tries to put it down
It's like we always gettin' booed, why?
Ain't nothin' worse than looking up at a (dead-eyed crowd)
And if I +Force+ it on 'em I could make a Jedi proud
But I ain't tryin' to kick what they ain't tryin' to hear
By the same time next year
They'll be saying that D. Swain's kinda weird
You niggaz trying to berate me
This shit is driving me (crazy)
Quit criticizing my ways, please
Y'all haters poppin' up like late fees lately
Spite me? Bite me
You ain't gotta like me, but give me respect nigga

(Chorus)
"I can turn it on
But I'm holdin' back the guarantee"
I get excited every time that I recite it
I can put it down but I can't make you like it
"I can turn it on
But I'm holdin' back the guarantee"
(Jay-Z: "All I need is the love of my crew
The whole industry can hate me, I'll thug my way through")

(Verse 2: Jinx)
I can switch up the 16 by rehearsing the verse
But the verse should be hot
You can hate, but you're only adding fuel to the fire
I never thought that I would make it this far
Could you even see what I saw?
+For A Dream+, would you put your +Blood, Sweat and Tears+ in it?
Would you see something great to the finish?
I live life like it's a couple of hard beats left to me
Despite the discrepancies... an old man told me
Once before, 'never forget about your people'
I see through those egos
Like guidelines on a picture, on the easel
I don't try to paint what ain't me
I suppose I'm fly but I don't try to sweat the technique
A humble individual; I do it for the love of it
Move back... throw real like a fighter
Joe Louis, not a hider
Wouldn't call the (?) for nothin'

(Chorus)

(Verse 3: Danny! and Jinx)

(Danny!)
I made this track to give the people a reason to talk
They criticize me every fart, sniffle, sneeze and a cough
The underground niggaz tell me I ain't deep enough
But when the ladies peep my stuff they be like, "Danny keep it up!"

(Jinx)
Though no matter what they say I still put my all in it
For the people that see you great or rather you fall in it
Gotta get 'em, search for the goals of my dreams
How I live 'em, never stop a flow in its means, no

(Danny!)
I rhyme grown, this is more than peach fuzz
The audience be shittin' me like Morgan Reese does
I ain't switchin' up shit for a cheap buzz
Dope rhymes, dope beats: what more do you want?

(Jinx)
Better yet, describing the whole swagger is me
Enough to snatch points and carry a whole team
I never hold back, but if you don't expect
Hot shit on a track, then here: have THAT

(Chorus 2X)

Никаких гарантий (ремикс)

(Куплет 1: Danny!)
Я могу зажечь, но гарантий не даю,
Меня не волнуют чарты и золотые пластинки.
Я не рэпер старой школы, я новая волна,
И моя команда рубит бабки, детка, я думал, ты в курсе.
Как ты могла освистать? Когда я читаю рэп на сцене,
Зрители, ведут себя не по возрасту,
Они бы предпочли вести себя по размеру своей обуви,
Когда моя команда пытается зажечь.
Как будто нас всегда освистывают, почему?
Нет ничего хуже, чем смотреть на (пустую толпу),
И если я применю Силу, то мог бы сделать джедая гордым.
Но я не пытаюсь впихнуть то, что они не хотят слышать.
К тому времени в следующем году
Они скажут, что Д. Свейн немного странный.
Вы, ниггеры, пытаетесь унизить меня,
Это сводит меня с ума.
Перестаньте критиковать меня, пожалуйста,
Вы, ненавистники, всплываете, как просроченные счета.
Злитесь? Кусайте!
Вам не обязательно любить меня, но уважайте меня, ниггер.

(Припев)
"Я могу зажечь,
Но гарантий не даю."
Я завожусь каждый раз, когда читаю это,
Я могу зажечь, но не могу заставить тебя полюбить это.
"Я могу зажечь,
Но гарантий не даю."
(Jay-Z: "Мне нужна только любовь моей команды,
Вся индустрия может ненавидеть меня, я пробьюсь")

(Куплет 2: Jinx)
Я могу изменить куплет, отрепетировав его,
Но куплет должен быть крутым.
Можешь ненавидеть, но ты лишь подливаешь масла в огонь,
Я никогда не думал, что зайду так далеко.
Ты бы видела то, что видел я?
"За мечту", вложила бы ты в это свою "Кровь, пот и слезы"?
Увидела бы ты в этом что-то стоящее?
Я живу так, будто у меня осталось всего пара ударов сердца,
Несмотря на разногласия... один старик сказал мне
Однажды: "никогда не забывай о своих людях".
Я вижу сквозь эти эго,
Как сквозь направляющие линии на картине, на мольберте.
Я не пытаюсь изобразить то, чем не являюсь,
Я полагаю, я крут, но не пытаюсь потеть над техникой.
Скромный человек; я делаю это из любви к этому.
Отойди... бью по-настоящему, как боец,
Джо Луис, а не трус.
Не стал бы просить (?) ни за что.

(Припев)

(Куплет 3: Danny! и Jinx)

(Danny!)
Я сделал этот трек, чтобы дать людям повод для разговоров,
Они критикуют каждый мой пук, вдох, чих и кашель.
Андеграундные ниггеры говорят, что я недостаточно глубок,
Но когда дамы слушают мои треки, они говорят: "Дэнни, продолжай!"

(Jinx)
Несмотря ни на что, я все равно вкладываю в это всю душу,
Для тех, кто видит тебя великим или видит, как ты падаешь.
Должна добраться до них, ищу цели своей мечты,
Как я живу ими, никогда не прекращаю двигаться к ним, нет.

(Danny!)
Я читаю рэп по-взрослому, это больше, чем пушок на щеках.
Зрители относятся ко мне, как Морган Рис,
Я не меняю дерьмо ради дешевой популярности.
Крутые рифмы, крутые биты: чего еще желать?

(Jinx)
Вернее, описание всей крутизны - это я,
Достаточно, чтобы набрать очки и вытянуть всю команду.
Я никогда не сдерживаюсь, но если ты не ожидаешь
Крутизны в треке, тогда вот: получи ЭТО.

(Припев 2X)