You Owe Me - Danny! traduction en allemand

You Owe Me

"Can I get... can I get a minute" - Jay-Z
"I went from niggaz tellin' me I really
Shouldn't rhyme to droppin' a cla... droppin'
A classic" - Phonte
"Y'all assumed I was doomed... out of tune" - Common
"Niggaz whisperin' like bitches" - Krumbsnatcha
"Niggaz know me" - Juelz Santana
"Lucky they don't owe me" - the Notorious BIG
"Y'all know the name" - Pharoahe Monch
"D. Swain!" - Danny
"You owe me nigga!" - Cam'ron

Yo
Next up it's the kid with the fresh cut
Stepped up my lyrics and my spirit's in check, yup
I'm here in the flesh but, a lot of people envy my spot
They pray I'll get shot and rot in a box
I got, more detractors than I do benefactors
I'll try to interact but then it's back to basics
Back to bass kicks, penning tracks in the basement
Class act, matter fact I'm giving rapping a facelift
Haters talkin' all that smack get smacked
I rap ex-act-i-ly how I have to be
I'm glad to be the talk of the town
I offered you clowns pound
You left me hangin' so I'm tossing you down
They tried to stone me
Kicked, punched; six months later now they
Clone me; holding me up, they postpone me
Niggaz that don't know me, they're backing me now
I made it cool to be yourself, they're just jacking my style
You owe me

(*scratches by Danny*)

"Back..." - Eminem
"Owe me back" - Nas
"Back... back..." - Eminem
"Owe me back" - Nas
"Back... back..." - Eminem
"Owe me back like you owe your tax" - Nas

If I gave you a beat for free
Man, you owe me
If you got your whole style from me
Nigga you owe me
Get up off of me dog, 'cause you don't know me
You below me homie, and you only slowin' me down

Okay, you claimed you
Had a couple rhymes, and your mind was correct
But I gave you beats for free, now it's time to collect
You better, stop the moochin' or I'll stop producing
The rap game kinda remind me of prostitution
The way they try to pimp me, is senseless
You ain't gotta lie to kick it dog, that's the common consensus
Don't tell me you about to blow like I'M interested
If you're, reachin' for fame
Then the fee is the same
And all these MC's in the game
Want beats from D. Swain
I ain't givin' up these treats for free
I'll tell these rappers 'no' and that'll be wise
They using lies as collateral
"Hey lemme get that beat dog, I swear I'll give it back to you"
Cats claimin' that they reppin' the streets
I'll hook you up but how you expect me to eat? That's real
These niggaz forcin' me to go the unemployment route
Now that I'm famous I'ma be sendin' invoices out
You owe me

(Danny! talking)
Yeah... you remember that beat
The one I tracked out for you?
Yeah, THAT one, the one with the hi-hats you said was all loud and shit
Well make the check out to Kiss My Ass III, nigga... ASAP

Yo I been out here in the struggle since the struggle began
I'm 'bout to blow, I ain't talking 'bout a plug and two fans
My third album and I'm lovin' it man
The Times & Democrat ain't gotta interview me, the Republican
Pat Buchanan, I pack two cannons:
My beat-making abilities and raps you can relate to
I hate to, come off like I'm arrogant but
I really -- who am I kiddin', I'm arrogant as fuck
Niggaz forced to take snapshots, 'cause staring ain't enough
Food for thought; I hope you let it marinate enough
Who'd have thought, this cat inherit major bucks?
Wow! I can picture all these MC's now
They'll be like, "Funny how D. Swain was on some cruddy shit
Took home '3 Feet High & Rising', listened, studied shit
Now he's on some 'Buddy' shit, insightful out the blue"
They'll hate but then they'll try to bite like Tyson's mouth'll do
Now that I'm famous all these strangers that was doin' me favors
Like my success they had a hand in, now they got their hands out
Niggaz that don't know me try to act like they my homie
Tap me on the should-ey
Like, "D. Swain, I think ya owe me"

Du schuldest mir

"Kann ich... kann ich eine Minute haben" - Jay-Z
"Ich ging von Niggaz, die mir sagten, ich solle wirklich
nicht reimen, zu 'ner Kla... droppin'
einem Klassiker" - Phonte
"Ihr habt angenommen, ich wäre verloren... verstimmt" - Common
"Niggaz flüstern wie Schlampen" - Krumbsnatcha
"Niggaz kennen mich" - Juelz Santana
"Zum Glück schulden sie mir nichts" - The Notorious BIG
"Ihr kennt den Namen" - Pharoahe Monch
"D. Swain!" - Danny
"Du schuldest mir, Nigga!" - Cam'ron

Yo
Als nächstes kommt der Junge mit dem frischen Haarschnitt
Habe meine Texte verbessert und mein Geist ist im Lot, yup
Ich bin hier in Fleisch und Blut, aber viele Leute beneiden meinen Platz
Sie beten, dass ich erschossen werde und in einer Kiste verrotte
Ich habe mehr Kritiker als Gönner
Ich versuche zu interagieren, aber dann geht es zurück zu den Grundlagen
Zurück zu Bass-Kicks, schreibe Tracks im Keller
Klasse Typ, Tatsache ist, ich gebe dem Rappen ein Facelift
Hasser reden all den Mist, werden geschlagen
Ich rappe ex-akt so, wie ich es muss
Ich bin froh, das Stadtgespräch zu sein
Ich habe euch Clowns ein Pfund angeboten
Ihr habt mich hängen lassen, also werfe ich euch runter
Sie versuchten mich zu steinigen
Traten, schlugen; sechs Monate später jetzt
Klonen sie mich; halten mich auf, sie verschieben mich
Niggaz, die mich nicht kennen, unterstützen mich jetzt
Ich habe es cool gemacht, man selbst zu sein, sie klauen nur meinen Stil
Du schuldest mir

(*Scratches von Danny*)

"Zurück..." - Eminem
"Schulde mir zurück" - Nas
"Zurück... zurück..." - Eminem
"Schulde mir zurück" - Nas
"Zurück... zurück..." - Eminem
"Schulde mir zurück, wie du deine Steuern schuldest" - Nas

Wenn ich dir einen Beat umsonst gegeben habe,
Mann, dann schuldest du mir
Wenn du deinen ganzen Stil von mir hast,
Nigga, du schuldest mir
Geh mir aus dem Weg, Süße, denn du kennst mich nicht
Du stehst unter mir, Kleine, und du bremst mich nur aus

Okay, du hast behauptet, du
hättest ein paar Reime drauf und dein Verstand wäre klar
Aber ich habe dir Beats umsonst gegeben, jetzt ist es Zeit zu kassieren
Du hörst besser auf zu schnorren, oder ich höre auf zu produzieren
Das Rap-Spiel erinnert mich irgendwie an Prostitution
Die Art, wie sie versuchen, mich auszunutzen, ist sinnlos
Du musst nicht lügen, um es zu schaffen, Süße, das ist der allgemeine Konsens
Sag mir nicht, dass du bald durchstartest, als ob es MICH interessiert
Wenn du nach Ruhm greifst,
dann ist die Gebühr die gleiche
Und all diese MCs im Spiel
wollen Beats von D. Swain
Ich gebe diese Leckerbissen nicht umsonst her
Ich werde diesen Rappern 'Nein' sagen, und das wird weise sein
Sie benutzen Lügen als Sicherheit
"Hey, gib mir den Beat, Süße, ich schwöre, ich gebe ihn dir zurück"
Typen behaupten, sie repräsentieren die Straße
Ich helfe dir, aber wie soll ich essen? Das ist echt
Diese Niggaz zwingen mich, den Weg der Arbeitslosigkeit zu gehen
Jetzt, wo ich berühmt bin, werde ich Rechnungen verschicken
Du schuldest mir

(Danny! redet)
Ja... erinnerst du dich an diesen Beat?
Den, den ich für dich ausgearbeitet habe?
Ja, GENAU den, den mit den Hi-Hats, von dem du sagtest, er wäre zu laut und so
Nun, stell den Scheck auf "Kiss My Ass III" aus, Nigga... SOFORT

Yo, ich bin hier draußen im Kampf, seit der Kampf begann
Ich bin kurz davor, durchzustarten, ich rede nicht von einem Stecker und zwei Ventilatoren
Mein drittes Album und ich liebe es, Mann
Die Times & Democrat muss mich nicht interviewen, der Republikaner
Pat Buchanan, ich packe zwei Kanonen ein:
Meine Fähigkeiten im Beat-Making und Raps, mit denen du dich identifizieren kannst
Ich hasse es, arrogant zu wirken, aber
ich wirklich -- wen mache ich was vor, ich bin verdammt arrogant
Niggaz sind gezwungen, Schnappschüsse zu machen, weil Starren nicht genug ist
Denkanstoß; ich hoffe, du lässt es lange genug marinieren
Wer hätte gedacht, dass dieser Kater fette Kohle erbt?
Wow! Ich kann mir all diese MCs jetzt vorstellen
Sie werden sagen: "Komisch, wie D. Swain auf so einem miesen Zeug war
Hat '3 Feet High & Rising' mit nach Hause genommen, zugehört, den Scheiß studiert
Jetzt macht er auf 'Buddy', ist auf einmal aufschlussreich"
Sie werden hassen, aber dann werden sie versuchen zu beißen, wie Tysons Mund es tun würde
Jetzt, wo ich berühmt bin, all diese Fremden, die mir Gefallen getan haben
Als hätten sie eine Hand in meinem Erfolg, jetzt strecken sie ihre Hände aus
Niggaz, die mich nicht kennen, tun so, als wären sie meine Freunde
Tippen mir auf die Schul-ey
So nach dem Motto: "D. Swain, ich glaube, du schuldest mir was"