Danny - Pantu Mukoncluda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danny - Pantu Mukoncluda




Pantu Mukoncluda
You Concluded
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Njimbepo inyimbo naba Jane ati ah ah pafwile paba fimo
My song with Jane is ah ah, where there is death there is something
Tetifye bembe ulwimbo uwawama umwaiche afwile alaposako
It's not just a child's song, that a child should die by adding something
Sure mwebantu Balya nibamayo finshi ninga chita ine ndi munono
Well my dear Balya, what can I do since I am young?
Ka lwimbo fye kalya twatobele. (Heee)
Let's just follow that song. (Heee)
Ulasekesha iyeeh
It is funny, indeed
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Nalimiletela chila cha my Jane
I brought you a gift, my Jane
Naisamiletela na takwakabe
I also brought you takwakabe
Naisamiletela chikondi chako
I also brought you your love
Ati awe ala baila
She said, ah, he is a good dancer
Apopene imwe mwaconcluda
You denied me because you concluded so quickly
Ukwabula nakuchita consider
Without even considering
Nagati bufi nangu chishinka
Whether it is a lie or the truth
Awe kwenu ine mulantekunya
Oh, to you, I am just nothing
Nemwine lesa alimpala
Even my own God knows me
Ne talanta iya chikata imwe mwakana
And the great talent that you rejected
Imwe mwakana
You rejected it
Ati awe kafwile kala baila
She said, ah, he is a good dancer
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Njimbe inyimbo naba Jane ati ah ah pafwile paba fimo
My song with Jane is ah ah, where there is death there is something
Tetifye bembe ulwimbo uwawama umwaiche afwile alaposako
It's not just a child's song, that a child should die by adding something
Sure mwebantu Balya nibamayo finshi ninga chita ine ndi umunono
Well my dear Balya, what can I do since I am young?
Ka lwimbo fye kalya twatobele. (Heee)
Let's just follow that song. (Heee)
Ulasekesha iyeeh
It is funny, indeed
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Nalimiletela chila cha my Jane
I brought you a gift, my Jane
Naisamiletela na takwakabe
I also brought you takwakabe
Naisamiletela chikondi chako
I also brought you your love
Ati awe ala baila
She said, ah, he is a good dancer
Apopene imwe mwaconcluda
You denied me because you concluded so quickly
Ukwabula nakuchita consider
Without even considering
Nagati bufi nangu chishinka
Whether it is a lie or the truth
Awe kwenu ine mulatekunya
Oh, to you, I am just nothing
Nemwine lesa alimpala
Even my own God knows me
Ne talanta iya chikata imwe mwakana
And the great talent that you rejected
Imwe mwakana ati awe kafwile kala baila
You rejected it, saying ah, he is a good dancer
Awe kafwile kala
Ah, he is a good dancer
Awe kafwile kala
Ah, he is a good dancer
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished
Mwebena Zambia kwena mwaliwama
My beloved Zambia, you are truly beautiful
Nomba pantu muconluda
But now you have concluded
Chakuti mwipushe elo mwishibe imwe chikulu mwaiconvinca
In order to ask so that you may know the great things you have accomplished






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.