Danny - Me Acaricio Solo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danny - Me Acaricio Solo




Me Acaricio Solo
I Stroke Myself
Lo que yo quiero es que me tientes
What I want is for you to tempt me
Lo que yo quiere es que me beses
What I want is for you to kiss me
Lo que yo quiero es que me des
What I want is for you to give me
Un poquito de calor en mi frío corazón
A little warmth in my cold heart
Fuego
Fire
El tacto al cuero
The touch of leather
Juegos
Games
Pasión sin freno
Unbridled passion
Puedo
I can
Seguir toda la noche en mi casa o en tu coche
Keep going all night at my place or in your car
Hasta gritarle al cielo
Until we shout to the heavens
Hielo
Ice
Al alejarte
When you leave
Amarte
To love you
Desde otra parte
From another place
Tengo
I have
Deseos de tocarte, rogarte que me ates
A desire to touch you, to beg you to tie me up
Tu cuerpo es mi credo
Your body is my creed
Si me tocas
If you touch me
Mi alma se desboca
My soul goes wild
Si me tocas
If you touch me
Se me hace agua la boca
My mouth waters
Si no estás
If you're not here
Me doy amor propio
I give myself love
Si no estás
If you're not here
Yo me acaricio solo
I stroke myself
Lo que yo quiero es que me tientes
What I want is for you to tempt me
Lo que yo quiere es que me beses
What I want is for you to kiss me
Lo que yo quiero es que me des
What I want is for you to give me
Un poquito de calor en mi frío corazón
A little warmth in my cold heart
Y me llenes con tu amor
And fill me with your love
Tango
Tango
Bailando subimos de
We dance up to
Rango
Rank
Puedo acabar en el
I can end up in the
Fango
Mud
Me vicias y tengo abstinencia por tu ausencia
You addict me and I have withdrawal symptoms from your absence
Y aquí estoy rememorando ese último polvo que echamos
And here I am reminiscing about that last time we had sex
Nuestros cuerpos entrelazados
Our bodies intertwined
Nado solo y a tu lado
I swim alone and by your side
Una fiesta de gemidos
A party of moans
Que incluso los vecinos
That even the neighbors
Al acabar se fumaron un cigarro
Had a cigarette after it was over
No es menester estar contigo
I don't need to be with you
Puedo amarme a mismo
I can love myself
Si me tocas
If you touch me
Mi alma se desboca
My soul goes wild
Si me tocas
If you touch me
Se me hace agua la boca
My mouth waters
Si no estás
If you're not here
Me doy amor propio
I give myself love
Si no estás
If you're not here
Yo me acaricio solo
I stroke myself
Que el contacto con tu carne y con tu piel
The contact with your flesh and your skin
Hacen de un esclavo fiel
Make me a faithful slave
Me mola jugar en equipo y al solitario también
I love to play as a team and solo too
Pasemos a un nuevo nivel, quiero que me des placer
Let's move to a new level, I want you to give me pleasure
Y si eso no puede ser, yo me satisfacer
And if that can't be, I know how to satisfy myself
Mis fantasías me dan alegría
My fantasies bring me joy
No impiden mi toxicomanía
They don't stop my addiction
Y no necesito compañía
And I don't need company
Pero
But
Si me tocas
If you touch me
Mi alma se desboca
My soul goes wild
Si me tocas
If you touch me
Se me hace agua la boca
My mouth waters
Si no estás
If you're not here
Me doy amor propio
I give myself love
Si no estás
If you're not here
Yo me acaricio solo
I stroke myself






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.