Paroles et traduction Danny Ali - Drink

Drink

I was only 17 with a big dream
Told my mom I had to move on to big things
Had to do my thing, get a big screen
Had to get everything that I wanted, it seemed
Everybody wanna hate what they can't see
Tell the haters bye bye like NSYNC
When your heart gets stuck and you can't breathe
Tell me when a nigga die, will you miss me
Tell me when I'm gone, will you cry for me
Tell me when I'm gone, will you cry for me
Tell me when I'm gone, will you cry for me
Tell me when I'm gone, will you cry for me
Do I live in vain with thoughts like this
Do I find my train of thought lifeless
Is this everything I though life is
Can I answer that when that mic hits
And so I told him like, you came all this way just to back out
Nah, you better go through with this shit
Cause you done already planted the seeds, you took the oath
You dropped XX, you dropped Washed Øut and don't nobody know why you changed your name
(It's cause he killed himself right?)

Выпивка

Мне было всего 17, и у меня была большая мечта,
Я сказал маме, что должен двигаться дальше, к великим делам.
Должен был заниматься своим делом, купить большой экран,
Должен был получить все, что хотел, казалось бы.
Все хотят ненавидеть то, чего не могут понять.
Скажи ненавистникам "прощайте", как NSYNC.
Когда твое сердце замирает, и ты не можешь дышать,
Скажи мне, когда я умру, ты будешь скучать?
Скажи мне, когда меня не станет, ты будешь плакать по мне?
Скажи мне, когда меня не станет, ты будешь плакать по мне?
Скажи мне, когда меня не станет, ты будешь плакать по мне?
Скажи мне, когда меня не станет, ты будешь плакать по мне?
Живу ли я напрасно с такими мыслями?
Нахожу ли я свой ход мыслей безжизненным?
Это ли все, чем, как я думал, является жизнь?
Смогу ли я ответить на это, когда микрофон окажется в моих руках?
И тогда я сказал ему: "Ты прошел весь этот путь, чтобы просто отступить?"
"Нет, тебе лучше довести это до конца".
"Потому что ты уже посадил семена, ты дал клятву".
"Ты выпустил XX, ты выпустил Washed Øut, и никто не знает, почему ты сменил имя".
(Это потому что он покончил с собой, да?)