Paroles et traduction Danny Avila - HUMAN

HUMAN

You′re just a show of yourself
Tryna sell me something else, something else
You're trying to strip him off your chin
But it won′t save you in the end, in the end

But you don't have to lie to make me love you
Show me that you're human
Who you think your fooling babe?
No you don′t have to lie to make me love you
Show me that you′re human
Don't tell me what I want to hear

Sometimes it feels like you′re not here
Can't see you through the smoke and mirrors
Smoke and mirrors
The way you walk into a room
You calculate your every move, every move

You′ve always been an actor
But who's left playing you?
If you only knew what matters
You wouldn′t have so much to lose

But you don't have to lie to make me love you
Show me that you're human
Who you think your fooling babe?
No you don′t have to lie to make me love you
Show me that you′re human
Don't tell me what I want to hear

Show me that you′re human
(Show me that you're human)
Show me that you′re human

(Show me that you're human...)

ЧЕЛОВЕК

Ты просто играешь саму себя
Пытаясь продать мне что-то другое, что-то другое
Ты пытаешься стереть это с лица
Но это не спасет тебя в конце концов, в конце концов

Но тебе не нужно лгать, чтобы я тебя полюбил
Покажи мне, что ты человек
Кого ты пытаешься обмануть, детка?
Нет, тебе не нужно лгать, чтобы я тебя полюбил
Покажи мне, что ты человек
Не говори мне то, что я хочу услышать

Иногда кажется, что тебя здесь нет
Не могу разглядеть тебя сквозь дым и зеркала
Дым и зеркала
То, как ты входишь в комнату
Ты просчитываешь каждый свой шаг, каждый шаг

Ты всегда была актрисой
Но кто играет тебя на самом деле?
Если бы ты только знала, что важно
Тебе нечего было бы терять

Но тебе не нужно лгать, чтобы я тебя полюбил
Покажи мне, что ты человек
Кого ты пытаешься обмануть, детка?
Нет, тебе не нужно лгать, чтобы я тебя полюбил
Покажи мне, что ты человек
Не говори мне то, что я хочу услышать

Покажи мне, что ты человек
(Покажи мне, что ты человек)
Покажи мне, что ты человек

(Покажи мне, что ты человек...)