Paroles et traduction Danny Berrios - Juntos Venceremos

Juntos Venceremos

A veces es difícil, difícil de entender
Por qué nos apartamos de nuestro hermano
Aun cuando el mismo camino andamos
Hay una pared que está alejando
A mi hermano de mí

Pero a mi no me importa de que parte del mundo tú seas
Si tu crees en Jesucristo, tú eres mi hermano (¡sí!)
El amor que nos une, es lo que quiero ver en ti
Y juntos triunfaremos y todo el mundo verá (sí vera...)

Que tú eres mi hermano y mi hermana, tomado de la mano
Juntos caminaremos hasta que Él nos venga a buscar
No hay infierno que nos venza, si juntos trabajamos
Siempre que hay amor, venceremos.

El día viene cuando seremos uno
Y en una grande voz todos juntos proclamaremos que Cristo...
Que Jesucristo es Rey, se oirá en toda la tierra
Temblarán las naciones y todo el mundo verá (si verá...)

Que tú eres mi hermano y mi hermana, tomado de la mano
Juntos caminaremos hasta que Él nos venga a buscar
No hay infierno que nos venza, si juntos trabajamos
Siempre que hay amor, venceremos.

(¡Tómame de la mano!)
Y verá... todo el mundo verá

Que tú eres mi hermano y mi hermana, tomado de la mano
Juntos caminaremos hasta que Él nos venga a buscar
No hay infierno que nos venza, si juntos trabajamos
Siempre que hay amor, venceremos.

Tú eres mi hermano y mi hermana... [tomado de la mano] (¡Ohh!)
Juntos (Oh juntos) [caminaremos] hasta que Él nos venga a buscar
(No hay...) No hay infierno que nos venza, si juntos trabajamos
Siempre que hay amor, venceremos.

Que tú eres mi hermano [y mi hermana], (¡te amo!) [tomado de la mano] (¡Ohh!)
Juntos caminaremos hasta que Él nos venga a buscar
(No hay...) No hay infierno que nos venza, si juntos trabajamos
Siempre que hay amor, venceremos.

Вместе мы победим

Порой так трудно, трудно понять
Почему мы отдаляемся от своих братьев
Хотя идем по одному и тому же пути
Есть стена, которая разделяет
Моего брата от меня

Но мне не важно, в какой части мира ты живешь
Если ты веришь в Иисуса Христа, ты мой брат (да!)
Я хочу видеть в тебе любовь, которая нас объединяет
И вместе мы победим, и весь мир увидит (да, увидит...)

Ты мой брат и моя сестра, мы идем рука об руку
И будем идти вместе, пока Он не придет за нами
Никакой ад не победит нас, если мы будем работать вместе
Когда есть любовь, мы победим.

Когда-нибудь наступит день, когда мы станем едины
И все вместе громко провозгласим, что Христос...
Что Иисус Христос - Царь, и это прозвучит по всей земле
Народы задрожат, и весь мир увидит (да, увидит...)

Ты мой брат и моя сестра, мы идем рука об руку
И будем идти вместе, пока Он не придет за нами
Никакой ад не победит нас, если мы будем работать вместе
Когда есть любовь, мы победим.

(Возьми меня за руку!)
И весь мир увидит... весь мир увидит

Ты мой брат и моя сестра, мы идем рука об руку
И будем идти вместе, пока Он не придет за нами
Никакой ад не победит нас, если мы будем работать вместе
Когда есть любовь, мы победим.

Ты мой брат и моя сестра... [идем рука об руку] (Ох!)
Вместе (Ох, вместе) [будем идти] пока Он не придет за нами
(Нет...) Нет ада, который победит нас, если мы будем работать вместе
Когда есть любовь, мы победим.

Ты мой брат [и моя сестра], (я люблю тебя!) [идем рука об руку] (Ох!)
И будем идти вместе, пока Он не придет за нами
(Нет...) Нет ада, который победит нас, если мы будем работать вместе
Когда есть любовь, мы победим.