Danny Berrios - Rayo De Luz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danny Berrios - Rayo De Luz




Rayo De Luz
Ray of Light
Ya era madrugada
It was already dawn
La luz estaba saliendo ya tranquila
The light was coming out quietly
Pues ya paso el pavor
Well the fright had passed
Soldados agregados guardando
Soldiers posted guarding
El cuerpo del señor
The body of the Lord
En una tumba nueva que nunca se uso, el sol tiro un alto en su fulgor
In a new tomb that had never been used, the sun stopped in its splendor
La naturaleza entera protesto
Nature itself protested
Los discípulos también le abandonaron corrieron lejos en medio del horror.
The disciples also abandoned him and ran far away in the midst of horror.
María se prepara
Mary prepares
Para ungir el cuerpo
To anoint the body
En el sepulcro y lloraba de dolor
In the tomb and wept with grief
El camino es estrecho
The road is narrow
Neblina fría y esperanza viva
Cold fog and living hope
Y en su pecho para ungir
And in her chest to anoint
Mas de repente
But suddenly
En medio de la oscuridad
In the midst of darkness
Un rayo corta el cielo y
A ray cuts through the sky and
Alumbra aquel lugar
Illuminates that place
Las dos caras eran de blanco esplendor la piedra cae y de ahí sale Jesús.
The two faces were of white splendor, the stone falls, and from there Jesus comes out.
/La piedra rodo,
/The stone rolled away,
El Ángel bajo,
The angel descended,
La gloria envolvió aquel lugar,
Glory enveloped that place,
La muerte murió infierno corrió el diablo perdió y no ganara
Death died, hell fled, the devil lost and will not win
Y el rayo llamado Jesús
And the ray named Jesus
Camina ahora sin parar
Walks now without stopping
El está vivo/vivo
He is alive/alive
Le dijo a maría
He said to Mary
Levántate y asoma
Get up and look
Ve y avísales a mis discípulos
Go tell my disciples
Voy a subir
I will rise
Ella sale muy ligero
She comes out very quickly
Va corriendo por las calles
She runs through the streets
Les llevaba las noticias del señor reunidos en el templo
She brought them the news of the Lord gathered in the temple
A llorar el miedo la angustia y pena Juan y Pedro les hablaron a sus hermanos
To mourn the fear, anguish, and pain John and Peter spoke to their brothers
Y les contaron lo que ahí aconteció
And told them what happened there.
/La piedra rodo, el Ángel bajo, la gloria envolvió aquel lugar, la muerte murió infierno corrió el diablo perdió y no ganara y el rayo llamado Jesús camina ahora sin parar el está vivo/vivo.
/The stone rolled away, the angel descended, glory enveloped that place, death died, hell fled, the devil lost and will not win, and the ray named Jesus walks now without stopping, he is alive/alive.
Vivo, vivo el está vivo ouooo el está vivo, vivo y un rayo de luz llamado Jesús camina ahora sin parar el está vivo, vivo vivoooo
Alive, alive, he is alive, he is alive, a ray of light called Jesus walks now without stopping, he is alive, alive, yeah.





Writer(s): Danny Berrios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.