Paroles et traduction Danny Brown - Ain't it Funny
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Verbal
couture
Словесная
мода
With
the
metaphors
С
метафорами
The
flow
house
of
horror
Читальный
дом
ужаса
Dead
bolted
with
metal
doors
Намертво
заколоченные
металлическими
дверями.
With
a
nose
drip
С
капельницей
из
носа
Mind
skydive
Разум
прыгает
с
парашютом
Sniffing
bumps
Нюхаю
шишки
In
the
cockpit
В
кабине
пилота.
Locksmith
of
Hip
Hop
Слесарь
хип-хопа
Appraisal
the
wrist
watch
Оценка
наручных
часов
The
rocks
bout
the
size
Камни
примерно
такого
размера
As
the
teeth
in
Chris
Rock′s
mouth
Как
зубы
во
рту
Криса
Рока
Sock
out
the
mic
Вынь
микрофон
из
носка
Prototype
for
Adderall
Прототип
аддерола
Your
work
killing
fiends
Твоя
работа-убивать
демонов.
Cause
you
cut
it
with
Fentanyl
Потому
что
ты
режешь
его
фентанилом
So
much
coke
Так
много
кокаина
Just
to
sniff
need
a
ski
lift
Просто
чтобы
принюхаться
нужен
подъемник
Flip
your
table
over
Переверни
свой
стол.
If
you
cut
it
with
the
bullshit
Если
ты
прекратишь
это
дерьмо
Nose
bleeds
red
carpets
Кровь
из
носа
красные
ковры
But
it
just
blend
in
Но
они
просто
сливаются
воедино.
Snapping
pictures
Щелкающие
картинки
Feeling
my
chest
being
sunk
in
Чувствую,
как
моя
грудь
проваливается
внутрь.
Live
a
fast
life
Живи
быстрой
жизнью
Seen
many
die
slowly
Видел,
как
многие
медленно
умирают.
Unhappy
when
they
left
Несчастный,
когда
они
ушли.
So
I
try
to
seize
the
moment
Поэтому
я
стараюсь
поймать
момент.
Funny
how
it
happens
Забавно,
как
это
происходит.
Who
ever
would
imagine
Кто
бы
мог
подумать
That
jokes
on
you
Это
шутки
над
тобой
But
Satan
the
one
laughing
Но
Сатана
смеется.
Ain't
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Ain't
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Ain′t
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
I
can
sell
honey
to
a
bee
Я
могу
продать
пчеле
мед.
In
the
fall
time
В
осеннее
время
Make
trees
Делайте
деревья
Take
back
they
leaves
Забери
свои
листья
Octopus
in
a
straight
jacket
Осьминог
в
смирительной
рубашке
Savage
with
bad
habits
Дикарь
с
дурными
привычками.
Broke
serving
fiends
Нищие
служащие
демонам
Got
rich
became
a
addict
Разбогател
стал
наркоманом
Ain't
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Who
would
ever
would
imagine
Кто
бы
мог
подумать
Nose
running
right
now
Прямо
сейчас
из
носа
течет
кровь
Could
ya
pass
me
a
napkin
Не
могли
бы
вы
передать
мне
салфетку
Managed
to
somehow
Как-то
удалось
...
To
have
the
upper
advantage
Чтобы
иметь
преимущество.
Panic
when
the
drugs
are
gone
Паника,
когда
наркотики
закончились.
And
nobody
is
answering
И
никто
не
отвечает.
Ain′t
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Ain′t
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
No
way
to
mask
it
Это
невозможно
скрыть.
A
lot
became
has
beens
Многое
стало
уже
было
Rolling
up
that
100
dollar
bill
Сворачиваю
эту
100
долларовую
купюру
Till
they
cash
in
Пока
они
не
обналичат
деньги
Thinks
it
gone
last
Думает,
что
он
ушел
последним.
Going
too
fast
Слишком
быстро
Man
it's
fucked
up
Чувак
это
полный
пиздец
Ain′t
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Ain't
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Ain′t
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Ain't
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Ain't
it
funny
how
it
happen
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Upcoming
heavy
traffic
Грядущее
плотное
движение
транспорта
Say
ya
need
to
slow
down
Скажи
что
тебе
нужно
притормозить
Cause
you
feel
yourself
crashing
Потому
что
ты
чувствуешь
что
разбиваешься
Staring
in
the
devil
face
Смотрю
в
лицо
дьяволу.
But
ya
can′t
stop
laughing
Но
ты
не
можешь
перестать
смеяться.
Staring
in
the
devil
face
Смотрю
в
лицо
дьяволу.
But
ya
can't
stop
laughing
Но
ты
не
можешь
перестать
смеяться.
It′s
a
living
nightmare
Это
настоящий
кошмар.
That
most
of
us
might
share
Что
большинство
из
нас
могли
бы
разделить.
Inherited
in
our
blood
Наследуется
в
нашей
крови.
It's
why
we
stuck
in
the
mud
Вот
почему
мы
увязли
в
грязи.
Can't
quit
the
drug
use
Не
могу
бросить
употребление
наркотиков
Or
the
alcohol
abuse
Или
злоупотребление
алкоголем
Even
if
I
wanted
to
Даже
если
бы
я
захотел.
Tell
you
what
I′m
gonna
do
Я
скажу
тебе,
что
я
собираюсь
сделать.
I′ma
wash
away
my
problems
Я
смою
свои
проблемы.
With
this
bottle
of
Henny
С
этой
бутылкой
Хенни
Anxiety
got
the
best
of
me
Тревога
взяла
верх
надо
мной.
So
popping
them
Xannies
Так
что
лопай
их
Ксанни
Might
need
rehab
Возможно,
потребуется
реабилитация.
But
to
me
that
shit
pussy
Но
для
меня
это
дерьмо
киска
Pray
for
me
y'all
Молитесь
за
меня,
все
вы!
Cause
I
don′t
know
what
coming
to
me
Потому
что
я
не
знаю
что
со
мной
будет
Bought
a
8 ball
of
coke
Купил
8 шариков
колы
And
my
nigga
on
the
way
И
мой
ниггер
уже
в
пути
Got
3 hoes
with
him
У
него
с
собой
3 мотыги
And
they
all
tryna
play
И
все
они
пытаются
играть
Ain't
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Who
ever
would
imagine
Кто
бы
мог
подумать
Jokes
on
you
Шутки
в
твою
сторону
But
Satan
the
one
laughing
Но
Сатана
смеется.
Ain′t
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Ain′t
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Ain't
it
funny
how
it
happens
Разве
не
забавно,
как
это
происходит?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Sewell, Paul Michael Williams White
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.