Paroles et traduction Danny D'Leon - Brave Freestyle
Brave Freestyle
Фристайл для смелых
Hola
mucho
gusto
a
todos
esos
que
no
me
conocen
Привет
всем,
кто
меня
не
знает,
Soy
la
musa
en
el
lápiz
que
escupe
letras
cuando
tose
Я
муза
в
карандаше,
что
исторгает
строчки,
как
при
кашле.
Escucho
voces
en
mi
mente
que
constantemente
dicen
В
голове
у
меня
голоса
постоянно
твердят,
Que
a
todos
mis
enemigos
descuartice
Чтобы
я
растерзал
всех
моих
врагов.
Pero
si
me
dejo
llevar
por
la
ira
que
contra
mi
ser
conspira
Но
если
я
поддамся
гневу,
что
против
меня
замышляет,
Cambiaría
el
rumbo
de
mis
pasos
que
a
la
cima
aspiran
Я
сверну
со
своего
пути,
что
к
вершине
устремлен.
El
mundo
gira,
y
los
que
la
mala
me
tiran
y
velan
guira
Мир
крутится,
и
те,
кто
желает
мне
зла
и
возвышения
моего
ждет,
Terminan
derrumbando
su
castillo
de
mentiras
В
конце
концов
разрушат
свой
замок
лжи.
Yo
perfecto
no
he
sido,
pero
se
que
soy
bendecido
Я
не
идеален,
но
я
благословлен,
Sin
merecerme
na'
de
lo
que
tengo
sigo
vivo
Не
заслужив
ничего
из
того,
что
имею,
я
все
еще
жив.
Gracias
al
Padre
que
de
arriba
cuida
mi
camino
Благодаря
Отцу,
который
свыше
оберегает
мой
путь,
Y
me
recibe
en
sus
brazos
por
mas
rebelde
que
haya
sido
И
принимает
меня
в
свои
объятия,
как
бы
мятежен
я
ни
был.
Yo
tengo
un
sueño
y
voy
a
cumplirlo
como
sea
У
меня
есть
мечта,
и
я
ее
исполню
во
что
бы
то
ни
стало,
Aunque
suba
la
marea
Хотя
бы
волна
поднялась
O
los
panas
se
me
viren
en
la
odisea
Или
друзья
предадут
меня
в
этой
одиссее.
Lo
crean
o
no
lo
crean
Верьте
вы
или
нет,
Voy
sacando
al
que
bloquea
Я
буду
устранять
тех,
кто
стоит
на
пути,
Porque
esta
vida
duro
golpea
Потому
что
эта
жизнь
бьет
больно.
Rompiendo
estereotipos
Ломаю
стереотипы,
Causando
cortocircuitos
en
sus
mentes
Вызывая
короткое
замыкание
в
их
умах.
Mi
rechazo
al
sistema
Мой
отказ
от
системы,
Nadando
contra
la
corriente
Плыву
против
течения.
Es
evidente
que
muchos
encajonan
al
creyente
Очевидно,
что
многие
загоняют
верующего
в
рамки.
¿Porque
su
estilo
de
vida
es
diferente?
Почему
его
образ
жизни
отличается?
Ya
basta
de
sus
cotorreo
Довольно
ваших
болтовни.
La
necesidad
se
suple
con
acciones
sin
recreos
Нужда
удовлетворяется
действиями
без
перерывов.
No
me
dejo
llevar
por
todo
lo
que
veo
Я
не
ведусь
на
все,
что
вижу,
Porque
aprendo
de
todas
las
consecuencias
que
acarreo
Потому
что
учусь
на
всех
последствиях,
которые
несу.
Si
te
caíste
en
el
camino
ya
es
tiempo
de
levantarte
Если
ты
упал
на
пути,
пора
вставать,
Para
que
vuelvas
a
encontrarte
Чтобы
ты
снова
обрел
себя.
Nadie
dijo
que
sería
fácil
pana
mío
Никто
не
говорил,
что
будет
легко,
мой
друг.
Esto
para
valientes
que
derriban
los
gigantes
Это
для
смелых,
которые
побеждают
гигантов.
Como
se
llama
tu
gigante,
ponle
nombre
Как
зовут
твоего
великана,
назови
его.
Reconoce
tus
faltas
sin
miedos
socio
eso
es
de
hombre
Признай
свои
ошибки
без
страха,
приятель,
это
по-мужски.
Y
no
te
asombres
por
todos
los
que
van
a
criticarte
И
не
удивляйся
всем
тем,
кто
будет
тебя
критиковать.
Ello
no
tienen
na'que
darte
Им
нечего
тебе
дать.
Punto
y
aparte,
proponte
llegar
a
la
meta
Переверни
страницу,
поставь
себе
цель
достичь
ее,
Aunque
sientas
que
te
faltan
pal
de
cosas
en
la
maleta
Даже
если
чувствуешь,
что
чего-то
не
хватает
в
багаже.
No
está
incompleta,
es
que
en
el
trayecto
Она
неполная,
просто
в
пути
Tendrás
espacio,
porque
más
palante
estará
repleta
У
тебя
будет
место,
потому
что
дальше
она
будет
заполнена.
De
sueños
alcanzados,
proyectos
realizados
Исполнением
мечт,
реализованными
проектами,
Millones
de
visiones
nuevas
que
ni
habías
pensado
Миллионами
новых
видений,
о
которых
ты
даже
не
думал.
Nada
es
imposible
en
esta
vida
mi
hermano
Нет
ничего
невозможного
в
этой
жизни,
мой
брат,
Si
tienes
fe
llegará
tarde
o
temprano
Если
у
тебя
есть
вера,
это
придет
рано
или
поздно.
Mano
arriba
muévelas
de
lao
a
lao
Руки
вверх,
двигай
ими
из
стороны
в
сторону,
En
señal
de
victoria
aqui
no
estamos
derrotao
В
знак
победы,
мы
здесь
не
побеждены.
Los
envidiosos,
no
los
veo
en
ningún
lao
Завистников
нигде
не
видно,
Pensaron
que
me
moría,
pero
estoy
vivo
y
coleao
Они
думали,
что
я
умру,
но
я
жив
и
здоров.
Mano
arriba
muévelas
de
lao
a
lao
Руки
вверх,
двигай
ими
из
стороны
в
сторону,
En
señal
de
victoria
aqui
no
estamos
derrotao
В
знак
победы,
мы
здесь
не
побеждены.
Los
envidiosos,
no
los
veo
en
ningún
lao
Завистников
нигде
не
видно,
Sin
Prejuicio
se
avecina
muchos
no
están
preparao
Без
предрассудков
приближается,
многие
не
готовы.
Si
te
caíste
en
el
camino
ya
es
tiempo
de
levantarte
Если
ты
упал
на
пути,
пора
вставать,
Para
que
vuelvas
a
encontrarte
Чтобы
ты
снова
обрел
себя.
Nadie
dijo
que
sería
fácil
pana
mío
Никто
не
говорил,
что
будет
легко,
мой
друг.
Esto
para
valientes
que
derriban
los
gigantes
Это
для
смелых,
которые
побеждают
гигантов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel De Leon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.