Danny D'Leon - Quieren 2.0 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danny D'Leon - Quieren 2.0




Quieren 2.0
Want Me Gone 2.0
Unos quieren que me quite
Some want me gone
Todavía tienen ese ahnelo
They still have that craving
Le gusta verme en el suelo tirao
They like to see me lying on the ground
Y en esto he comprobao
And in this I've proven
Que no son las masas que te siguen
That it's not the masses that follow you
Si al final te dejan soleao
If in the end they leave you empty
Del árbol caído hicieron leña
They made firewood from the fallen tree
Pero eso me enseña
But that teaches me
Que cuando el Padre se empeña
That when the Father is determined
En terminar lo que empezó
To finish what He started
No hay nadie que lo pare
No one can stop Him
Asi que fariseos no se vistan
So Pharisees, don't pretend
Que aunque tardare...
Even if it takes time...
Yo le creo, no bromeo
I believe Him, I'm not joking
Aunque el clima estuvo feo
Even though the weather was bad
Ya esta bueno del recreo
Enough of this break
Y de cojeos...
And of limping...
Me bajé del sicomoro a lo Zaqueo
I got down from the sycamore tree like Zacchaeus
Porque Jesús me dio fuerza
Because Jesus gave me strength
Pa derribar a to estos filisteos
To bring down all these Philistines
Ya no tengo que andar con gente turuleca
I don't have to hang around with crazy people anymore
De esos que te abandonan cuando pecas
The kind that abandon you when you sin
Que no te dan la mano y piensan que eres un cleca
Who don't give you a hand and think you're a fool
Y es que mi historia fue escrita antes de los aztecas... me copias...
And it's that my story was written before the Aztecs... you copy...
Pero no me copies tanto
But don't copy me so much
Que con tanto plagio, me causan espanto
Because with so much plagiarism, I'm scared
Dios me hizo original, con un flow exagerao
God made me original, with an exaggerated flow
Sin tener que calquear lo que otros han creao
Without having to trace what others have created
Tu me entiende...
You understand me...
Este evangelio no se vende
This gospel is not for sale
Asi que reprende y desprende
So reprove and detach
Eso que a Dios ofende...
That which offends God...
Este mensaje trasciende
This message transcends
Por generaciones en toda la tierra se extiende...
For generations throughout the earth
Unos quieren que me quite
Some want me gone
Todavía tienen ese ahnelo
They still have that craving
Le gusta verme en el suelo tirao
They like to see me lying on the ground
Y en esto he comprobao
And in this I've proven
Que no son las masas que te siguen
That it's not the masses that follow you
Si al final te dejan soleao
If in the end they leave you empty
Aunque me tilden de basura
Even if they call me trash
Yo mantengo la postura
I maintain my stance
Es que de arriba te sostiene y respalda
It's heaven that sustains and supports you
El Dios de las alturas...
The God of heights...
No pueden con su jefatura
They can't handle their leadership
Y aunque hay muchos que señalan
And although there are many who point
Ya pronto les va a llegar la factura
Their invoice is coming soon
Cuando me caí y me resbalé
When I fell and slipped
Publico lo hice porque soy un libro abierto
I made it public because I'm an open book
Cometí un error, no fracasé
I made a mistake, I didn't fail
Y si lo hubiera hecho del proceso yo no me avergüenzo
And if I had, I'm not ashamed of the process
Pana no se ponga tenso
Man, don't get tense
Yo se que este mensaje te mantiene en suspenso
I know this message keeps you in suspense
Aqui to' somos propensos
Here we are all prone
Pero no estamos indefensos
But we are not defenseless
Nuestra conexión siempre tiene que estar en modo intenso
Our connection always has to be in intense mode
Su misericordia me arropa
His mercy covers me
Ya no estoy en derrota
I'm not defeated anymore
Saqué todo lo que me desenfoca
I took out everything that was distracting me
El Padre nunca se equivoca
The Father is never wrong
Murmurar es homicidio
To gossip is murder
Asi que mejor cierre la boca...
So you better shut your mouth...
Unos quieren que me quite
Some want me gone
Todavía tienen ese ahnelo
They still have that craving
Le gusta verme en el suelo tirao
They like to see me lying on the ground
Y en esto he comprobao
And in this I've proven
Que no son las masas que te siguen
That it's not the masses that follow you
Si al final te dejan soleao
If in the end they leave you empty
Y aunque ellos quieren que me quite
And although they want me gone
Yo le voy a seguir trayendo el dembow, pesao con flow, eyy
I'm going to keep bringing him the dembow, annoying with flow, eyy
Hay mucho religioso hablando por ahi
There are many religious people talking out there
Pero también con reggaeton lo malo sale de raíz
But with reggaeton, too, evil comes out by the roots





Writer(s): Daniel De Leon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.