Danny Daniel - Amente en Silencio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Danny Daniel - Amente en Silencio




Amente en Silencio
Loving You in Silence
Con cariño para mi amor
With love for you, my love
Hay algo que te quiero decir y no lo puedo evitar...
There's something I want to tell you, and I can't help it...
Es que no aguanto el sentimiento que pronto va a estallar...
It's that I can't stand the feeling that's going to burst soon...
Pensar todo el tiempo en es algo muy normal...
Thinking about you all the time is very normal...
Y porque creo que te deseo cada día más...
And because I think I desire you more and more each day...
Es por eso que a todo momento te trato de evitar...
That's why I try to avoid you all the time...
Y por mas que no quiera yo siento nos separamos más...
And even though I don't want to, I feel like we're drifting apart more...
Cuando no estas aquí me siento morir
When you're not here, I feel like I'm dying
Una mirada tuya hace revivir
One look from you brings me back to life
Lo que siento...
What I feel...
Tu cuerpo, tus manos, tu boca al reir solo necesito para resistir
Your body, your hands, your mouth when you laugh, I just need to resist
Amarte en silenciooo
Loving you in silence
Temo tu respuesta al decir que te amo mucho más...
I'm afraid of your answer when I say that I love you much more...
Sabiendo que si no decides muero por amar
Knowing that if you don't decide, I'll die for love
Y es por eso a que todo momento te trato de evitar...
And that's why I try to avoid you all the time...
Y por mas que no quiero yo siento que nos separamos más...
And even though I don't want to, I feel like we're drifting apart more...
Cuando no estas aquí me siento morir una mirada tuya hace revivir
When you're not here, I feel like I'm dying, one look from you brings me back to life
Lo que siento...
What I feel...
Tu cuerpo, tus manos, tu boca al reír
Your body, your hands, your mouth when you laugh
Solo necesito para resistir
I just need to resist
Amarte en silenciooo
Loving you in silence
Que rico mami, que sabrosuraaa
So delicious, baby, so delicious
(Una mirada tuya, me hace revivir)
(One look from you revives me)
Lo que siento mi amor cuando estamos juntos Mami
What I feel, my love, when we're together, baby
me llenas de pasión...
You fill me with passion...
(Una mirada tuya me hace revivir)
(One look from you revives me)
Es por eso que a todo momento
That's why I ask you all the time
Te pido que me mires
To look at me
Mano dura
You're tough
Vaya reyrey
Come on, big boy
(Una mirada tuya, me hace revivir)
(One look from you revives me)
Maa...
Ma...
El besito que me dabas acostadita en tu cama...
The little kiss you gave me when we were lying in bed...
(Una mirada tuya me hace revivir)
(One look from you revives me)
Esa noche oscura que pase contigo
That dark night I spent with you
Fuistes mía y yo fui tu abrigooo
You were mine and I was your shelter






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.