Confieso Que - Danny Daniel traduction en allemand

Confieso Que

Mañana sabré si me quieres
A pesar que te engañe,
No te pido que comprendas el porqué,
Sólo sé que te engañe.

Hoy si te diré todo esto
Que otras veces te oculte,
Quiero hablarte y no preguntes, yo no sé,
Siéntate y escúchame, siéntate y escúchame.

Confieso que he buscado en otros labios
Lo que no encontraba en ti,
Confieso que mentía cada día
Que pasabas junto a mí.

Confieso que he tratado de olvidarte
Muchas veces sin saber porqué,
El juego del amor,
Hoy sé que es solo un juego entre tú y yo.

Quisiera volver a sentir todos tus besos como ayer
Y si alguna vez fui tonto y te engañe
Hoy yo juro serte fiel,
Hoy yo juro serte fiel.

Confieso que he buscado en otros labios
Lo que no encontraba en ti,
Confieso que mentía cada día
Que pasabas junto a mí.

Confieso que he tratado de olvidarte
Muchas veces sin saber porqué,
El juego del amor,
Hoy sé que es solo un juego entre tú y yo.

Quisiera volver a sentir todos tus besos como ayer
Y si alguna vez fui tonto y te engañe
Hoy yo juro serte fiel,
Hoy yo juro serte fiel.

Ich gestehe

Morgen werde ich wissen, ob du mich liebst
Obwohl ich dich betrogen habe,
Ich bitte dich nicht, das Warum zu verstehen,
Ich weiß nur, dass ich dich betrogen habe.

Heute werde ich dir all das sagen
Was ich dir andere Male verschwiegen habe,
Ich will mit dir reden und frag nicht, ich weiß nicht,
Setz dich hin und hör mir zu, setz dich hin und hör mir zu.

Ich gestehe, dass ich auf anderen Lippen gesucht habe
Was ich bei dir nicht fand,
Ich gestehe, dass ich jeden Tag log
Den du an meiner Seite verbrachtest.

Ich gestehe, dass ich versucht habe, dich zu vergessen
Viele Male, ohne zu wissen warum,
Das Spiel der Liebe,
Heute weiß ich, dass es nur ein Spiel zwischen dir und mir ist.

Ich möchte wieder all deine Küsse spüren wie gestern
Und wenn ich jemals dumm war und dich betrogen habe
Heute schwöre ich dir, treu zu sein,
Heute schwöre ich dir, treu zu sein.

Ich gestehe, dass ich auf anderen Lippen gesucht habe
Was ich bei dir nicht fand,
Ich gestehe, dass ich jeden Tag log
Den du an meiner Seite verbrachtest.

Ich gestehe, dass ich versucht habe, dich zu vergessen
Viele Male, ohne zu wissen warum,
Das Spiel der Liebe,
Heute weiß ich, dass es nur ein Spiel zwischen dir und mir ist.

Ich möchte wieder all deine Küsse spüren wie gestern
Und wenn ich jemals dumm war und dich betrogen habe
Heute schwöre ich dir, treu zu sein,
Heute schwöre ich dir, treu zu sein.