Paroles et traduction Danny Daniel - Decir Te Quiero

Decir Te Quiero

Decir te quiero,
Que difícil es,
Se niega el tono de mi voz,
Quisiera hablarte
Y en mi soledad,

El miedo rompe la verdad.

Me siento fuerte
Cuando tú no estás,
Y cuando llegas no se hablar,

Con dos palabras,
Puedo así callar...
Y oírte quiero nada más.

Qué fácil es oírlo de tu voz,
Y que difícil para mí,

Tan solo dos palabras,
Solo dos,

Te quiero a ti,
Te quiero a tiiii

Me siento fuerte
Cuando tú no estás,
Y cuando llegas no se hablar,

Con dos palabras,
Puedo así callar...
Y oírte quiero nada más.

Qué fácil es oírlo de tu voz,

Y que difícil, que difícil para mí,
Tan solo dos palabras,
Solo dos...
Te quiero a ti,
Te quiero a tiiii

Сказать "люблю тебя"

Сказать "люблю тебя",
Насколько это сложно,
Словно голос мой срывается,
Я хотел бы поговорить с тобой,
Но в одиночестве моём,

Страх разбивает правду.

Я чувствую себя сильным,
Когда тебя нет рядом,
А когда ты приходишь, я не могу говорить,

Всего двумя словами,
Я могу так замолчать...
И только слышать тебя.

Как легко слышать это из твоих уст,
Но как трудно это мне,

Всего два слова,
Всего два,

Я люблю тебя,
Я люблю тебяяяя

Я чувствую себя сильным,
Когда тебя нет рядом,
А когда ты приходишь, я не могу говорить,

Всего двумя словами,
Я могу так замолчать...
И только слышать тебя.

Как легко слышать это из твоих уст,

Но как трудно, как трудно мне,
Всего два слова,
Всего два...
Я люблю тебя,
Я люблю тебяяяя