La Chica del Disfraz - Danny Danieltraduction en allemand
Oh,
sonaba
aquel
Oh,
es
klang
jenes
Viejo
saxofón
alte
Saxophon
Entre
risas
del
carnaval
zwischen
dem
Lachen
des
Karnevals
Calles
de
papel
Straßen
aus
Papier
Yo
la
vi
pasar
Ich
sah
sie
vorbeigehen
Y
en
mis
sueños
hoy
vuelve
a
estar
Und
in
meinen
Träumen
ist
sie
heute
wieder
da
Pero
un
sueño
más
es
muy
poco
más
Aber
ein
Traum
mehr
ist
nur
wenig
mehr
Porque
al
despertar
se
ha
marchado
ya
Denn
beim
Erwachen
ist
sie
schon
gegangen
Y
al
correr
detrás
solo
puedo
ver
su
disfraz
Und
wenn
ich
hinterherlaufe,
kann
ich
nur
ihr
Kostüm
sehen
Eran
como
el
mar
Sie
waren
wie
das
Meer
Verdes
como
el
mar
Grün
wie
das
Meer
Esos
ojos
con
antifaz
Diese
Augen
mit
der
Maske
Con
un
verso
más
Mit
einem
weiteren
Vers
Voy
a
recordar
werde
ich
mich
erinnern
A
esa
chica
con
su
disfraz
an
dieses
Mädchen
mit
ihrem
Kostüm
Pero
un
sueño
más
es
muy
poco
más
Aber
ein
Traum
mehr
ist
nur
wenig
mehr
Porque
al
despertar
se
ha
marchado
ya
Denn
beim
Erwachen
ist
sie
schon
gegangen
Y
al
correr
detrás
solo
puedo
ver
su
disfraz
Und
wenn
ich
hinterherlaufe,
kann
ich
nur
ihr
Kostüm
sehen
Han
pasado
ya
Es
sind
schon
Muchos
años
ya
viele
Jahre
vergangen
Nadie
ríe
en
la
ciudad
Niemand
lacht
in
der
Stadt
Calles
de
papel
Straßen
aus
Papier
Hoy
son
de
metal
Heute
sind
sie
aus
Metall
Todo
el
mundo
lleva
antifaz
Jeder
trägt
eine
Maske
Pero
un
sueño
más
es
muy
poco
más
Aber
ein
Traum
mehr
ist
nur
wenig
mehr
Porque
al
despertarme
se
ha
marchado
ya
Denn
wenn
ich
erwache,
ist
sie
schon
gegangen
Y
al
correr
detrás
solo
puedo
ver
su
disfraz
Und
wenn
ich
hinterherlaufe,
kann
ich
nur
ihr
Kostüm
sehen
Évaluez la traduction
1
Nunca Supe la Verdad
2 Nadie Mas Que Tu
3 Diez Engaños
4 Yo No Soy Poeta
5 No Hay Nada Tan Hermoso
6 Viento del Otoño
7 Que yo te quiero
8 De Ti Mujer ... (Yo Siempre Me He Quejado)
9 Yo Si Que Te Ame
10 Niña Déjame
11 Confieso Que
12 La Rueda del Amor
13 Nuestro Amor Es Complicado
14 Que Pena Me Da
15 Querida Mía
16 Ay, Amor Si Tu Quisieras
17 Como a Todos los Demás
18 Amor de Amor, Yo Te Jure
19 A Media Noche
20 La Mitad de Ti la Mitad de Mi
21 Dejaste Huella en Mi
22 Isabel
23 Soldaditos de Papel
24 De Flor en Flor
25 El Primer Vestido Largo
26 Jugar Sin Saber
27 Crees Que Canto por Ti
28 Por El Amor de Una Mujer
29 Niña No Te Pintes Tanto
30 In Memoriam -A Nino Bravo-
31 El Vals de las Mariposas
32 Tu Tienes Miedo al Amor
33 Siempre Mañana
34 Muchacha Triste
35 Se Que Me Engañaste un Día
36 La Chica del Disfraz
37 Hoy Tan Bonita
38 Tu Amor Fue Diferente
39 Decir Te Quiero
40 Esa Eras Tu
41 Madre Cuando Quieras Voy a Verte
2 Nadie Mas Que Tu
3 Diez Engaños
4 Yo No Soy Poeta
5 No Hay Nada Tan Hermoso
6 Viento del Otoño
7 Que yo te quiero
8 De Ti Mujer ... (Yo Siempre Me He Quejado)
9 Yo Si Que Te Ame
10 Niña Déjame
11 Confieso Que
12 La Rueda del Amor
13 Nuestro Amor Es Complicado
14 Que Pena Me Da
15 Querida Mía
16 Ay, Amor Si Tu Quisieras
17 Como a Todos los Demás
18 Amor de Amor, Yo Te Jure
19 A Media Noche
20 La Mitad de Ti la Mitad de Mi
21 Dejaste Huella en Mi
22 Isabel
23 Soldaditos de Papel
24 De Flor en Flor
25 El Primer Vestido Largo
26 Jugar Sin Saber
27 Crees Que Canto por Ti
28 Por El Amor de Una Mujer
29 Niña No Te Pintes Tanto
30 In Memoriam -A Nino Bravo-
31 El Vals de las Mariposas
32 Tu Tienes Miedo al Amor
33 Siempre Mañana
34 Muchacha Triste
35 Se Que Me Engañaste un Día
36 La Chica del Disfraz
37 Hoy Tan Bonita
38 Tu Amor Fue Diferente
39 Decir Te Quiero
40 Esa Eras Tu
41 Madre Cuando Quieras Voy a Verte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.