Paroles et traduction Danny Daniel - Pena Me Da

Pena Me Da

Te quiero
Y no puedo remediarlo aunque me cueste la vida
Te quiero
Aunque sienta que tus besos se me escapan día a día
Te quiero
Y bien sabes que tan sólo por quererte yo me muero
Te quiero
Muy adentro de mi alma y sabes bien que soy sincero

Ay, qué pena me da
Porque pienso en el final
Ay, qué pena me da
Por tenerte que olvidar

Te quiero
Aunque a veces quiero odiarte por portarte así conmigo
Te quiero
A pesar de que en tu vida no haya sido yo el primero
Te quiero
Y no puedo remediarlo aunque me cueste la vida
Te quiero
Aunque sienta que tus besos se me escapan día a día

Ay, qué pena me da
Porque pienso en el final
Ay, qué pena me da
Por tenerte que olvidar

Ay, qué pena me da
Porque pienso en el final
Ay, qué pena me da
Por tenerte que olvidar

Larara lalala...

Мне жаль

Я люблю тебя
И ничего не могу с этим поделать, даже если это будет стоить мне жизни
Я люблю тебя
Хотя чувствую, что твои поцелуи ускользают от меня день ото дня
Я люблю тебя
И ты знаешь, что только от любви к тебе я умираю
Я люблю тебя
Глубоко в душе, и ты знаешь, что я искренен

Ах, как мне жаль
Потому что я думаю о конце
Ах, как мне жаль
Потому что мне придется забыть тебя

Я люблю тебя
Хотя иногда я хочу ненавидеть тебя за то, как ты со мной обращаешься
Я люблю тебя
Несмотря на то, что в твоей жизни я был не первым
Я люблю тебя
И ничего не могу с этим поделать, даже если это будет стоить мне жизни
Я люблю тебя
Хотя чувствую, что твои поцелуи ускользают от меня день ото дня

Ах, как мне жаль
Потому что я думаю о конце
Ах, как мне жаль
Потому что мне придется забыть тебя

Ах, как мне жаль
Потому что я думаю о конце
Ах, как мне жаль
Потому что мне придется забыть тебя

Ларара лалала...