Paroles et traduction Danny Daniel - Piel a Dentro

Piel a Dentro

Cuanto te quiero mujer!!!

Piel adentro tengo su recuerdo,
Anclado a mi cuerpo a orillas del miedo,
Queriendose hacer a la mar,
Soltar sus amarras,

Piel adentro suspiro sin ganas,
El caramelo que no sabe a nada,
Y lleno mi vida, y sigue vacia,
Piel adentro, la recuerdo,

Este amor que se acuesta con migo,
Este amor que vive en mi,

Este amor convencido va,
Por mis cinco sentidos va,
Recorriendome todo,
Piel adentro no aguanto mas,

Este amor hecho polvo va,
Evitando mi mente va,
Caminado dormido,
Piel adentro caliente va,

Este amor convencido va,
Por mis cinco sentidos va,
Caminado dormido,
Ooohh

(Con cariño para ti de dani!!!)

Piel adentro tengo el sentimiento,
Clavado en el medio de mis lamentos,
Queriendome desangrar,
Cortando mi alma,

Piel adentro tambien sus palabras,
Recordandome que lo siento,
Se aburre mi vida,
Cancion, conocida,

Piel adentro, la recuerdo,
Este amor se acuesta con migo,
Este amor que vive en mi,
Este amor convencido va,
Por mis cinco sentidos va,
Recorriendome todo,
Piel adentro no aguanto mas,
Este amor hecho polvo va,
Evitando mi mente va,
Caminando dormido,
Piel adentro caliente va,
Este amor convencido va,
Por mis cinco sentidos va,
Caminadno dormido,
Oooooooohhh

Si tu supieras cuanto te extraño!!!

Que rico mami!!!
Que sabrosura!!!

Este amor convencido va,
Por mis cinco sentidos va,
Por mis cinco sentidos va mi amor,
Recordando tiempos de pacion,
Este amor convencido va,
Por mis cinco sentidos va,
Este amor que se acuesta con migo, que solo vive en mi,
Sin ella no encuentro manera de poder vivir,
Este amor convencido va,
Por mis cinco sentidos va,
Asi que yo no se que hacer,
A tu lado mujer,
Yo siempre quiero estar,
Para poderte amar,

Y yo quiero estar por siempre a tu lado!!

Piel a Dentro

How much I love you, woman!!!

I have your memory inside my skin,
Anchored to my body on the shores of fear,
Wanting to set sail,
To cast off its moorings,

Inside my skin I sigh without desire,
The candy that has no taste,
And I fill my life, and it remains empty,
Inside my skin, I remember,

This love that lies down with me,
This love that lives in me,

This love goes convinced,
Through my five senses it goes,
Coursing through my whole being,
Inside my skin I can't stand it anymore,

This love that's turned to dust,
Avoiding my mind,
Walking in my sleep,
Inside my skin it burns,

This love goes convinced,
Through my five senses it goes,
Walking in my sleep,
Ooohh

(With love for you from Dani!!!)

Inside my skin I have the feeling,
Nailed to the center of my sorrow,
Wanting to bleed me dry,
Cutting my soul,

Inside my skin also her words,
Reminding me that I feel it,
My life grows dull,
A familiar song,

Inside my skin, I remember,
This love lies down with me,
This love that lives in me,
This love goes convinced,
Through my five senses it goes,
Coursing through my whole being,
Inside my skin I can't stand it anymore,
This love that's turned to dust,
Avoiding my mind,
Walking in my sleep,
Inside my skin it burns,
This love goes convinced,
Through my five senses it goes,
Walking in my sleep,
Oooooooohhh

If you only knew how much I miss you!!!

Oh baby, you're so sweet!!!
Oh baby, you're so delicious!!!

This love goes convinced,
Through my five senses it goes,
Through my five senses my love goes,
Remembering times of passion,
This love goes convinced,
Through my five senses it goes,
This love that lies down with me, that lives only in me,
Without her I find no way to live,
This love goes convinced,
Through my five senses it goes,
So I don't know what to do,
By your side, woman,
I always want to be,
So that I can love you,

And I want to be by your side forever!!