Paroles et traduction Danny Daniel - Siempre Mañana

Siempre Mañana

Mira como rie
Mira como anda
Como se mueve cuando baila
Se ve bonita al despertar
Se ve bonita al caminar
Sabe que me gusta, sabe que la quiero
No escucha nunca mis palabras
Ella responde con su adios
Si yo le hablo de mi amor
Mañanaaaa
Siempre pienso que mañanaaaa, y mañana sigue igual.
Ella nunca cambiará
Mañanaaaa, siempre pienso que mañana pero se que no es verdad, son palabras nada mas.
Pantalon tejano, libros en la mano y un sueño nuevo cada día,
Se siente libre bajo el sol
No piensa nunca en el amor
Va pasando el tiempo y sin darse cuenta
Se acerca mas a mi camino,
Tal vez me quiera de verdad si no es un sueño nada más
Mañanaaaaaa
Siempre pienso que mañana, y mañana sigue igual.
Ella nunca cambiará
Mañanaaaaaa
Siempre pienso que mañana, pero se que no es verdad
Son palabras nada más
Mañanaaaaaa
Siempre pienso que mañana y mañana sigue igual
Ella nunca cambiará
Mañanaaaa
Siempre pienso que mañana, pero se que no es verdad

Toujours Demain

Regarde comme tu ris
Regarde comme tu marches
Comment tu bouges quand tu danses
Tu es belle au réveil
Tu es belle en marchant
Tu sais que je t'aime, tu sais que je te veux
Tu n'écoutes jamais mes paroles
Tu réponds avec ton adieu
Si je te parle de mon amour
Demain
Je pense toujours que demain, et demain reste la même.
Tu ne changeras jamais
Demain, je pense toujours que demain, mais je sais que ce n'est pas vrai, ce ne sont que des mots.
Pantalon en jean, livres à la main et un nouveau rêve chaque jour,
Tu te sens libre sous le soleil
Tu ne penses jamais à l'amour
Le temps passe et sans t'en rendre compte
Tu te rapproches de mon chemin,
Peut-être que tu m'aimeras vraiment si ce n'est pas un rêve.
Demain
Je pense toujours que demain, et demain reste la même.
Tu ne changeras jamais
Demain
Je pense toujours que demain, mais je sais que ce n'est pas vrai
Ce ne sont que des mots
Demain
Je pense toujours que demain, et demain reste la même
Tu ne changeras jamais
Demain
Je pense toujours que demain, mais je sais que ce n'est pas vrai