Paroles et traduction Danny Daniel - Se Que Me Engañaste un Día

Se Que Me Engañaste un Día

Piensas que será muy fácil si te vas llorando
Tú que me conoces crees convencerme así
Quiero que te enteres pronto que seguir jugando
Es algo que nunca más conseguirás en mi

Sé que me engañaste un día con aquel amigo
Sé por los demás que andabas siempre por ahí
Tú que me dejaste, tú que me engañaste, tú que me humillaste
Quieres que te diga, vuelve solo porque si

Me marcho lejos la distancia es mi destino
Y solamente mi destino puede hablar
Me marcho lejos y quizás en mi camino
Otras manos, otro amor podré encontrar

Me marcho lejos porque sé que soy cobarde
Te tengo miedo y es la única razón
He de perderte no me importa y tú lo sabes
Dejo todo vete sola, con tu amor

Piensas que será muy fácil si te vas llorando
Tú que me conoces crees convencerme así
Quiero que te enteres pronto que seguir jugando
Es algo que nunca más conseguirás de mi

Era mi mejor amigo y esto tú lo sabías
Poco te importaba entonces reírte de mi
Besos en la noche, risas en la tarde, llanto en la mañana
Yo no sé cómo te atreves volver hasta mi

Me marcho lejos la distancia es mi destino
Y solamente mi destino puede hablar
Me marcho lejos y quizás en mi camino
Otras manos, otro amor podré encontrar

Me marcho lejos porque sé que soy cobarde
Te tengo miedo y es la única razón
He de perderte no me importa y tú lo sabes
Dejo todo vete sola, con tu amor

Я знаю, что ты обманывала меня однажды

Думаешь, будет легко, если уйдешь, плача
Ты, знающая меня, думаешь, убедишь меня так
Хочу, чтобы ты знала: скоро ты поймешь, что не сможешь больше играть
Ты никогда больше не преуспеешь со мной в этом

Я знаю, что ты обманывала меня однажды с тем другом
Мне рассказали другие, что ты всегда гуляла с ним
Ты, бросившая меня, обманувшая меня, унизившая меня
Хочешь, чтобы я сказал: "Возвращайся", просто так

Я ухожу далеко, расстояние - моя судьба
И только моя судьба может говорить
Я ухожу далеко, и, возможно, в пути
Найду другие руки, другую любовь

Я ухожу далеко, потому что я трус
Я боюсь тебя, и это единственная причина
Я должен потерять тебя, мне все равно, и ты знаешь это
Я оставляю все, уходи одна, со своей любовью

Думаешь, будет легко, если уйдешь, плача
Ты, знающая меня, думаешь, убедишь меня так
Хочу, чтобы ты знала: скоро ты поймешь, что не сможешь больше играть
Ты никогда больше не преуспеешь со мной в этом

Он был моим лучшим другом, и ты это знала
Тебе было все равно, лишь бы посмеяться надо мной
Поцелуи ночью, смех днем, слезы утром
Я не понимаю, как ты смеешь возвращаться ко мне

Я ухожу далеко, расстояние - моя судьба
И только моя судьба может говорить
Я ухожу далеко, и, возможно, в пути
Найду другие руки, другую любовь

Я ухожу далеко, потому что я трус
Я боюсь тебя, и это единственная причина
Я должен потерять тебя, мне все равно, и ты знаешь это
Я оставляю все, уходи одна, со своей любовью