Paroles et traduction Danny Daniel - Tu Mirada

Tu Mirada

He notado que tus besos me hacen falta
Y aunque sea sólo un poco vos también
Esa sonrisa y esa magia en tu mirada
Que hace vibrar mi corazón a la vez

Pero ahora no te tengo que tristeza, que me da
El no tenerte aquí
Que locura no tenerte que tristeza, que me da
El recuerdo de tu adiós
Que locura no tenerte que tristeza, que me da
El recuerdo de tu adiós

Ayyy tu mirada, me hace falta tus caricia
Y tu sonrisa a la vez
Esos besos que nos dimos en noche de primavera
Y esa magia que tenía tu querer

Ayyy tu mirada, me hace falta tus caricia
Y tu sonrisa a la vez
Esos besos que nos dimos en noche de primavera
Y esa magia que tenía tu querer

He notado que tu ausencia me lastima
Y por esa causa vivo en el ayer
Recordando paso a paso lo que fuimos
Imaginándome el perfume de tu piel

Ayyy tu mirada, me hace falta tus caricia
Y tu sonrisa a la vez
Esos besos que nos dimos en noche de primavera
Y esa magia que tenía tu querer

Tu mirada (ay tu mirada) me hace falta
Tus caricias la forma en que tu me hablabas
Y esos besos que me dabas y esa
Magia en tu mirada

Tu mirada (mira tu ehh) me hace falta
Por esa causa vivo en el ayer
Esperando tu querer

Tu mirada me hace falta Tu mirada me hace falta,
Que tu mirada me hace falta tu ehh...

Tu mirada me hace falta (oh yeah)

Tus caricia y tu sonrisa a la vez

Твой взгляд

Я заметил, что мне не хватает твоих поцелуев,
И хотя бы немного, ты тоже скучаешь.
Эта улыбка и волшебство в твоем взгляде,
Которые заставляют мое сердце трепетать.

Но сейчас тебя нет рядом, какая грусть меня охватывает,
От того, что ты не здесь.
Какое безумие, что тебя нет рядом, какая грусть меня охватывает,
От воспоминания о твоем прощании.
Какое безумие, что тебя нет рядом, какая грусть меня охватывает,
От воспоминания о твоем прощании.

Ах, твой взгляд, мне не хватает твоих ласк,
И твоей улыбки.
Тех поцелуев, которыми мы обменивались весенней ночью,
И того волшебства, которое было в твоей любви.

Ах, твой взгляд, мне не хватает твоих ласк,
И твоей улыбки.
Тех поцелуев, которыми мы обменивались весенней ночью,
И того волшебства, которое было в твоей любви.

Я заметил, что твое отсутствие ранит меня,
И поэтому я живу в прошлом,
Вспоминая шаг за шагом, кем мы были,
Представляя себе аромат твоей кожи.

Ах, твой взгляд, мне не хватает твоих ласк,
И твоей улыбки.
Тех поцелуев, которыми мы обменивались весенней ночью,
И того волшебства, которое было в твоей любви.

Твой взгляд (ах, твой взгляд) мне не хватает,
Твоих ласк, того, как ты со мной говорила,
И тех поцелуев, которые ты мне дарила, и того
Волшебства в твоем взгляде.

Твой взгляд (взгляни, ты, эй) мне не хватает,
Поэтому я живу в прошлом,
Жду твоей любви.

Твой взгляд мне не хватает, твой взгляд мне не хватает,
Твой взгляд мне не хватает, ты, эй...

Твой взгляд мне не хватает (о, да)

Твоих ласк и твоей улыбки.