Paroles et traduction Danny Deadweight - Orkan

Orkan

Müde von all den Lügen verdammt
Leben ne Show, steck die Bühne in Brand ey
In meinem Kopf stürmt es, Orkan
Pop 'ne Molly und bin glücklich for once, for once, for once
Müde von all den Lügen verdammt
Leben ne Show, steck die Bühne in Brand ey
In meinem Kopf stürmt es, Orkan
Pop ne Molly und bin glücklich for once, for once, for once
Zu den Dingen keine Kühle Distanz
Ich gehe raus und ich spüre die Angst ey
Und ich merke, sie zermürbt mich so langsam
Will keinen Neustart, will 'nen würdigen Abgang, würdigen Abgang

Denk manchmal an frühere Zeiten
Als ich noch psychisch intakt war
Jetzt bin ich zynisch und peinlich
Ist klar, dass Lyrik keinen Spass macht
Denn jede Zeile depressed
Liege wieder im bett
Ziele tiefer gesteckt
Als das Speed in der Socke
Danny niemals trocken
Ecstasy und rotzen
Denn Liebe nie bekommen
Dieses Leben für die Tonne
Immer wird von Besserung gesprochen
Aber gar nichts verbessert sich
Und grade deshalb bin ich

Müde von all den Lügen verdammt
Leben ne Show, steck die Bühne in Brand ey
In meinem Kopf stürmt es, Orkan
Pop 'ne Molly und bin glücklich for once, for once, for once
Müde von all den Lügen verdammt
Leben ne Show, steck die Bühne in Brand ey
In meinem Kopf stürmt es, Orkan
Pop ne Molly und bin glücklich for once, for once, for once
Zu den Dingen keine Kühle Distanz
Ich gehe raus und ich spüre die Angst ey
Und ich merke, sie zermürbt mich so langsam
Will keinen Neustart, will 'nen würdigen Abgang, würdigen Abgang

Ураган

Устал от всей этой лжи, черт возьми
Жизнь — шоу, поджигаю сцену, эй
В моей голове бушует ураган
Глотаю таблетку и счастлив хоть раз, хоть раз, хоть раз
Устал от всей этой лжи, черт возьми
Жизнь — шоу, поджигаю сцену, эй
В моей голове бушует ураган
Глотаю таблетку и счастлив хоть раз, хоть раз, хоть раз
К вещам нет холодной дистанции
Выхожу на улицу и чувствую страх, эй
И понимаю, он медленно меня изводит
Не хочу перезагрузки, хочу достойный уход, достойный уход

Иногда думаю о былых временах
Когда я был еще психически здоров
Теперь я циничный и жалкий
Понятно, что лирика не приносит удовольствия
Ведь каждая строчка депрессивна
Снова лежу в постели
Цели поставлены ниже
Чем скорость в носке
Дэнни никогда не бывает трезвым
Экстази и сопли
Ведь любви никогда не получал
Эта жизнь — мусор
Всегда говорят об улучшении
Но ничего не улучшается
Именно поэтому я

Устал от всей этой лжи, черт возьми
Жизнь — шоу, поджигаю сцену, эй
В моей голове бушует ураган
Глотаю таблетку и счастлив хоть раз, хоть раз, хоть раз
Устал от всей этой лжи, черт возьми
Жизнь — шоу, поджигаю сцену, эй
В моей голове бушует ураган
Глотаю таблетку и счастлив хоть раз, хоть раз, хоть раз
К вещам нет холодной дистанции
Выхожу на улицу и чувствую страх, эй
И понимаю, он медленно меня изводит
Не хочу перезагрузки, хочу достойный уход, достойный уход