Paroles et traduction Danny Deadweight - Roter Hörer

Roter Hörer

Sitze auf 'ner Couch
Es wird ein Teller rumgereicht
Seh mich um, guck nach links
Mein Bro legt extra dumme Lines
Seh mich um, guck nach rechts
Eine Tesla wurd geteilt
Hier wird nichts Sinnvolles gemacht
Wir verplempern unsere Zeit
Plötzlich steht ihr Name auf meinem Handyscreen
Sie called durch, während ich grade gone in einer Ecke lieg
Weiß wenn ich so weitermach
Wird sie bald Konsequenzen ziehen
Denn immer wenn sie anruft
Bin ich drugged up mit der Family

Sie macht sich Sorgen
Denn ich lalle vor mich hin
Und sie ist kurz am zögern
Doch merkt, dass mit mir grad nichts anzufangen ist
Und drückt den roten Hörer
Fuck

Pupillen sind groß
Wenn sie mich am Abend facetimed
Sie fragt mich ist alles gut
Ich frag ist das ein Date weil
Wenn du mich nüchtern erreichen möchtest
Dann bei Daylight
Kiefer ist am zucken
Ohren scheppern von der Bassline

Sie redet auf mich ein
Doch sie dringt nicht zu mir durch
Ich bin dehydriert vom Weiß
Nehm' 'nen Schluck und still den Durst
Merk' wie sie langsam verzweifelt
In ihr'n Augen seh ich Furcht
Denn ich bin immer viel zu high
Wenn sie um diese Zeit anruft

Immer viel zu drauf
Wenn ihr grad alles zu viel wird
Auf mich zählen ein Gamble
Und du kannst nur verlieren
Substanz macht ignorant
Das was ich sage ist schwierig
Aber vielleicht ist es besser loszulassen
For real jetzt

Weiß du bist gestresst
Und du bräuchtest grad Support
Sind vielleicht die falschen Prios
Aber Freunde gehen vor
Wenn ich nüchtern wär
Wär'n meine Worte nicht so forsch
Doch Ich merke wie du weinst
Und bereue sie sofort

Sag', dass ich sie liebe
Doch sie kann's grad' nicht erwidern
Dabei wusste sie von Anfang an
Bin nichts als ein Verlierer
Weshalb bist du dann verwundert
Wenn ich abermals enttäusch
Hab gesagt du sollst wegrennen
Doch du warst nicht überzeugt

Sie macht sich Sorgen
Denn ich lalle vor mich hin
Und sie ist kurz am zögern
Doch merkt, dass mit mir grad nichts anzufangen ist
Und drückt den roten Hörer
Fuck

Pupillen sind groß
Wenn sie mich am Abend facetimed
Sie fragt mich ist alles gut
Ich frag ist das ein Date weil
Wenn du mich nüchtern erreichen möchtest
Dann bei Daylight
Kiefer ist am zucken
Ohren scheppern von der Bassline

Sie redet auf mich ein
Doch sie dringt nicht zu mir durch
Ich bin dehydriert vom Weiß
Nehm' 'nen Schluck und still den Durst
Merk' wie sie langsam verzweifelt
In ihr'n Augen seh ich Furcht
Denn ich bin immer viel zu high
Wenn sie um diese Zeit anruft

Immer viel zu drauf
Wenn ihr grad alles zu viel wird
Auf mich zählen ein Gamble
Und du kannst nur verlieren
Substanz macht ignorant
Das was ich sage ist schwierig
Aber vielleicht ist es besser loszulassen
For real jetzt

Сидя на диване
Тарелка передается вокруг
Оглянись вокруг, посмотри налево
Мой брат выкладывает лишние глупые строчки
Оглянись вокруг, посмотри направо
Тесла была разделена
Ничего полезного здесь не делается
Мы теряем время
Внезапно ее имя появляется на экране моего телефона.
Она позвонила, пока я лежал в углу, только что ушел.
Я знаю, если продолжу в том же духе
Она скоро сделает выводы
Потому что всякий раз, когда она звонит
Я накачен наркотиками вместе с семьей?

Она беспокоится
Потому что я болтаю про себя
И она на мгновение колеблется
Но ты замечаешь, что сейчас ты ничего не можешь со мной сделать.
И нажимает красную трубку
Ебать

Зрачки большие.
Когда она связалась со мной по Facetime вечером
Она спрашивает меня, все ли в порядке?
Я спрашиваю, это свидание, потому что
Если ты хочешь связаться со мной трезвым
Тогда при дневном свете
Челюсть дергается
В ушах звенит басовая линия

Она разговаривает со мной
Но она не доходит до меня
Я обезвожен от белизны
Сделайте глоток и утолите жажду
Обратите внимание, как она постепенно приходит в отчаяние.
Я вижу страх в ее глазах
Потому что я всегда слишком высок
Если она позвонит в это время

Всегда слишком взволнован
Когда для нее все становится слишком тяжелым
Сделай ставку на меня
И ты можешь только проиграть
Вещество делает вас невежественным
То, что я говорю, сложно
Но, возможно, лучше отпустить
На самом деле сейчас

Ты знаешь, что у тебя стресс
И тебе просто нужна поддержка
Может это неправильные Приосы
Но друзья на первом месте
Если бы я был трезв
Если бы мои слова не были такими смелыми
Но я замечаю, как ты плачешь
И сразу пожалеть об этом

Скажи, что я люблю ее
Но она не может сказать это в ответ прямо сейчас
Она знала это с самого начала
Я всего лишь неудачник
Тогда почему ты удивляешься?
Если я снова разочарую
Сказал тебе бежать
Но вы не были убеждены

Она беспокоится
Потому что я болтаю про себя
И она на мгновение колеблется
Но ты замечаешь, что сейчас ты ничего не можешь со мной сделать.
И нажимает красную трубку
Ебать

Зрачки большие.
Когда она связалась со мной по Facetime вечером
Она спрашивает меня, все ли в порядке?
Я спрашиваю, это свидание, потому что
Если ты хочешь связаться со мной трезвым
Тогда при дневном свете
Челюсть дергается
В ушах звенит басовая линия

Она разговаривает со мной
Но она не доходит до меня
Я обезвожен от белизны
Сделайте глоток и утолите жажду
Обратите внимание, как она постепенно приходит в отчаяние.
Я вижу страх в ее глазах
Потому что я всегда слишком высок
Если она позвонит в это время

Всегда слишком взволнован
Когда для нее все становится слишком тяжелым
Сделай ставку на меня
И ты можешь только проиграть
Вещество делает вас невежественным
То, что я говорю, сложно
Но, возможно, лучше отпустить
На самом деле сейчас