Paroles et traduction Danny Dove - Need Somebody

Need Somebody

When somebody
Reaches for your heart
Open up and let them through
Everybody
Needs someone around
Things can tumble down on you

You discover
When you look around
You don′t have to be alone
Just one lover
Is all you need to know
When you're feeling alone

Oh, you might need somebody
You might need somebody, too
You might need somebody, too
Oh, you might need somebody
You might need somebody, too
You might need somebody, too

Body, body...

If there′s fire starting in your heart
And you're sure it's warm and bright
Keep it burning
Through the cold and dark
It can warm a lonely night, ooh

You might need somebody
You might need somebody, too
You might need somebody, too
You might need somebody
You might need somebody, too
You might need somebody, too
Body, body...

Нужен кто-то

Когда кто-то
Тянется к твоему сердцу,
Откройся и впусти его.
Каждому
Нужен кто-то рядом,
Ведь все может рухнуть в один миг.

Ты обнаружишь,
Оглянувшись вокруг,
Что тебе не нужно быть одной.
Всего одной любимой,
И ты все поймешь,
Когда почувствуешь себя одинокой.

О, тебе может быть нужен кто-то,
Тебе может быть нужен кто-то тоже.
Тебе может быть нужен кто-то тоже.
О, тебе может быть нужен кто-то,
Тебе может быть нужен кто-то тоже.
Тебе может быть нужен кто-то тоже.

Любимая, любимая...

Если в твоем сердце загорается огонь,
И ты уверена, что он теплый и яркий,
Пусть он горит,
Сквозь холод и мрак,
Он может согреть одинокую ночь, о.

Тебе может быть нужен кто-то,
Тебе может быть нужен кто-то тоже.
Тебе может быть нужен кто-то тоже.
Тебе может быть нужен кто-то,
Тебе может быть нужен кто-то тоже.
Тебе может быть нужен кто-то тоже.
Любимая, любимая...