Paroles et traduction Danny Drammah feat. Azul Dario - Septiembre

Septiembre

Si se apaga la luz
Hora de cerrar los ojos silenciando mi voz
Ya no le rezo a tu cruz
Los días hoy nos hacen viejos, tiempo corre veloz
Y en recuento del ciclo
Supersticiones en torno a mi historia y nadie ha encontrado el principio
Miradas de un tipo serio
No, no, no intentes criticarme si no entiendes mis criterios
Yo soy yo porque creo en mí
Importa a donde voy ya no me importa a donde fui
¡¡Hey!!, ¿quién te puso en off? me llaman emcee
Ya no aspiro a poeta solo a salir de aquí
26 puntos de sutura
Aprendiendo a volar muy lejos, muy lejos de esta basura
Y sin embargo, seguimos tocando el suelo
Un poco mejor que ayer, pero con el frio de un hielo
Ven, siente el corte de mi escalpelo
Precisión dolorosa a mí nunca me falta el filo
¿Quién pudo comprender mi anhelo?
¿Quién vino a levantar este cadáver cuando se pudría en el suelo?
Y bien
¿Quién va a entenderme a un cien por cien?
Y bien
¿Quién va a venirme a bajar de este tren? y bien
En menos del canto de un gallo nublado vi amanecer
Así es la vida en el barrio, debes aprender a crecer
Limitaciones, lo entiendo
En la austeridad se aprende mucho más
De lo que se aprende teniendo
Más oportunidades, diferentes movidas, diferentes realidades
Esta es la mía
Atareado con los deberes y la cartera vacía
El rap... mi única pertenencia
Padre y madre me enseñaron bien
Me sobra inteligencia
No, yo ya no creo en esa ruleta
El tiro me toco hace tiempo y escapo por la culata
Soy humano mortal, estupideces cometidas
Nunca me creí especial
Ya se me varias movidas y eso aquí es tan normal
Cada quien en su sitio
Aprendí bien de este juego y lo aprendí desde el principio
Esto es la ley de la selva, de lo incierto nadie te salva
Tantos queriendo que callé y yo aún tengo la lengua calva
Esto es mi asunto al hip hop le di mi alma
Entiende el punto desearlo no trae la calma
Tiempo real pronto sonará la alarma
Productos de una historia y de una sociedad enferma
Microphone da la liberación
Palabras, testimonios, también la revelación
¿Mi congruencia?
No, no, no, no es algo efímero
Soy preso en una cárcel, uno más entre tantos números
Pero intento escapar, incrédula es mi tinta
Mi fuego ahora es capaz y a las bestias ahuyenta
No te regalare mi pan, trabajo representa
Real y cautivador como el hip hop de los noventa
¡¡Hey you!" ¿Y a quién le importa el show?
Me importa más decir lo que otros callan por temor
Habitante promedio del mismísimo infierno
Condenado a plasmar dolidos estigmas sobre el cuaderno
Mi nombre es Daniel, hip hop es mi apellido
Soy lo que dicta el pasado, el futuro aun no lo escribo
Y agradezco solo a quien debo agradecer
Por los que apuñalan mi espalda poco tendría que decir
Yo perdono... pero no olvido
Malo por conocer, bueno por conocido
Los errores de ayer, si, bien los he cometido
Pues el que volvió la vista atrás solo en piedra se ha convertido
Esto es mi asunto al hip hop le di mi alma
Entiende el punto desearlo no trae la calma
Tiempo real pronto sonará la alarma
Productos de una historia y de una sociedad enferma
Esto es mi asunto al hip hop le di mi alma
Entiende el punto desearlo no trae la calma
Tiempo real pronto sonará la alarma
Productos de una historia y de una sociedad enferma
Esto es mi asunto al hip hop le di mi alma
Entiende el punto desearlo no trae la calma
Tiempo real pronto sonará la alarma
Productos de una historia y de una sociedad enferma

Сентябрь

Если погаснет свет,
Время закрыть глаза, заглушив мой голос.
Я больше не молюсь твоему кресту,
Дни делают нас старыми, время летит быстро.
И в подсчете цикла,
Суеверия вокруг моей истории, и никто не нашел начала.
Взгляд серьезного парня.
Нет, нет, не пытайся критиковать меня, если не понимаешь моих критериев.
Я есть я, потому что верю в себя.
Важно, куда я иду, уже не важно, где я был.
Эй! Кто тебя выключил? Меня называют MC.
Я больше не стремлюсь быть поэтом, только выбраться отсюда.
26 швов,
Учусь летать далеко, далеко от этого мусора.
И тем не менее, мы продолжаем касаться земли.
Немного лучше, чем вчера, но с холодом льда.
Почувствуй разрез моего скальпеля.
Болезненная точность, мне никогда не хватает остроты.
Кто смог понять мое стремление?
Кто пришел поднять этот труп, когда он гнил на земле?
И хорошо.
Кто поймет меня на сто процентов?
И хорошо.
Кто придет, чтобы снять меня с этого поезда? И хорошо.
Меньше чем за крик петуха в облаках, я увидел рассвет.
Такова жизнь в квартале, ты должна научиться расти.
Ограничения, я понимаю.
В бедности учишься гораздо большему,
Чем учишься, имея
Больше возможностей, разные движения, разные реальности.
Вот моя.
Занят делами и с пустым кошельком.
Рэп... моя единственная собственность.
Отец и мать хорошо меня воспитали.
У меня достаточно ума.
Нет, я больше не верю в эту рулетку.
Выстрел попал в меня давно, и пуля вышла через зарез.
Я смертный человек, совершенные глупости.
Я никогда не считал себя особенным.
Со мной уже случались разные вещи, и это здесь так нормально.
Каждому свое место.
Я хорошо изучил эту игру, и изучил ее с самого начала.
Это закон джунглей, от неизвестности никто тебя не спасет.
Столько желающих, чтобы я замолчал, а у меня еще лысый язык.
Это мое дело, я отдал свою душу хип-хопу.
Пойми суть, желание не приносит спокойствия.
Реальное время, скоро зазвенит будильник.
Продукты истории и больного общества.
Микрофон дает освобождение.
Слова, свидетельства, а также откровение.
Моя последовательность?
Нет, нет, нет, это не мимолетно.
Я заключенный в тюрьме, еще один среди множества цифр.
Но я пытаюсь сбежать, мои чернила недоверчивы.
Мой огонь теперь способен отпугнуть зверей.
Я не отдам тебе свой хлеб, это представляет мой труд.
Реальный и захватывающий, как хип-хоп девяностых.
Эй, ты! А кого волнует шоу?
Мне важнее сказать то, что другие молчат из страха.
Среднестатистический житель самого ада.
Обреченный запечатлевать болезненные стигматы в тетради.
Меня зовут Даниэль, хип-хоп - моя фамилия.
Я то, что диктует прошлое, будущее я еще не написал.
И я благодарен только тем, кому должен быть благодарен.
О тех, кто бьет мне в спину, мало что могу сказать.
Я прощаю... но не забываю.
Плох для знакомства, хорош для знакомого.
Ошибки вчерашнего дня, да, я их совершил.
Ведь тот, кто оглянулся назад, превратился в камень.
Это мое дело, я отдал свою душу хип-хопу.
Пойми суть, желание не приносит спокойствия.
Реальное время, скоро зазвенит будильник.
Продукты истории и больного общества.
Это мое дело, я отдал свою душу хип-хопу.
Пойми суть, желание не приносит спокойствия.
Реальное время, скоро зазвенит будильник.
Продукты истории и больного общества.
Это мое дело, я отдал свою душу хип-хопу.
Пойми суть, желание не приносит спокойствия.
Реальное время, скоро зазвенит будильник.
Продукты истории и больного общества.