Paroles et traduction Danny Elfman - Dance With The Lemurs

Dance With The Lemurs

Big gravity keeping me down and the
Big gravity keeping me down and the

Big gravity keeping me down
Big gravity keeping me down
Big gravity keeping me down
Big gravity keeping me down

I used to feel I could bounce on my feet like
I took three steps on the moon
I could leap off mountains
And slide down craters
And speak with a silvery spoon

I could glide on treetops and fight all night
With the monkeys and the baboons
I could blindly take any road I saw
And the world seemed comfortably small

And I danced with the lemurs under moonlight
And I danced with the lemurs under moonlight
Danced with the lemurs under moonlight
All night long, all night long, all night long, all night long
All night long

Big gravity keeping me down and the
Big gravity keeping me down and the
Big gravity keeping me down and the

I used to dance with the owls and the monkeys
I used to bе home in the trees
I used to feel likе I owned the forest
I'd get out of trouble with ease

I used to think I was part of a tribe
And was way above all the rest
That we had no rules and we paid no dues
And we thought that we were the best

And I danced with the lemurs under moonlight
I danced with the lemurs under moonlight
I danced with the lemurs under moonlight
All night long, all night long, all night long, all night long
All night long

Danced with the lemurs under moonlight
Danced with the lemurs under moonlight
Danced with the lemurs under moonlight
All night long

Big gravity keeping me down and the
Big gravity keeping me down and the
Big gravity keeping me down and the
Big gravity keeping me down and the

Big gravity
Big gravity keeping me down and the
Big gravity
Big gravity

Танец с лемурами

Меня придавливает сильная гравитация, и
Меня придавливает сильная гравитация, и

Меня придавливает сильная гравитация
Меня придавливает сильная гравитация
Меня придавливает сильная гравитация
Меня придавливает сильная гравитация

Раньше я чувствовал, что могу прыгать, как будто
Я сделал три шага по Луне
Я мог прыгать с гор
И скользить по кратерам
И говорить серебряной ложкой

Я мог парить над верхушками деревьев и драться всю ночь
С обезьянами и бабуинами
Я мог слепо идти по любой дороге, которую видел
И мир казался таким уютно маленьким

И я танцевал с лемурами под лунным светом
И я танцевал с лемурами под лунным светом
Танцевал с лемурами под лунным светом
Всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет
Всю ночь напролет

Меня придавливает сильная гравитация, и
Меня придавливает сильная гравитация, и
Меня придавливает сильная гравитация, и

Раньше я танцевал с совами и обезьянами
Раньше мой дом был на деревьях
Раньше я чувствовал себя хозяином леса
Я легко выходил из любой передряги

Раньше я думал, что я часть племени
И стою выше всех остальных
Что у нас нет правил и мы никому не подчиняемся
И мы думали, что мы лучшие

И я танцевал с лемурами под лунным светом
Я танцевал с лемурами под лунным светом
Я танцевал с лемурами под лунным светом
Всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет
Всю ночь напролет

Танцевал с лемурами под лунным светом
Танцевал с лемурами под лунным светом
Танцевал с лемурами под лунным светом
Всю ночь напролет

Меня придавливает сильная гравитация, и
Меня придавливает сильная гравитация, и
Меня придавливает сильная гравитация, и
Меня придавливает сильная гравитация, и

Сильная гравитация
Меня придавливает сильная гравитация, и
Сильная гравитация
Сильная гравитация