Paroles et traduction Danny Elfman - Native Intelligence

Native Intelligence

Native intelligence hard to find
Animal eloquence sometimes
Searching for relevance online
Here comes the eulogy

Trust me children, trust me darlin'
Taking a bath in cyanide, taking a bath
Taking a bath in cyanide, taking a bath

Don't you want to play?
Don't you want to play?
Don't you want to play?

Native intelligence nowhere
Searching for evidence in the air
Talk to the elephants waste of time
Here comеs the eulogy

Trust me childrеn, trust me baby
Taking a bath in cyanide, taking a bath
Taking a bath in cyanide, taking a bath

Don't you want to play?
Don't you want to play?
Don't you want to play?

I'd like to rejoice
I dream of a choice
To regain a fraction of a life
Not reaction
I dream
I dream

Native intelligence hard to find
Animal eloquence sometimes
Here comes the eulogy

Trust me children, trust me darlin'
Taking a bath in cyanide, taking a bath
Taking a bath in cyanide, taking a bath
Taking a bath in cyanide

I'd like to rejoice
I dream of a choice
To regain a fraction of a life
Not reaction
I dream of a choice
I dream

Giving up all my energy
Giving up all my energy
Giving up all my energy
Giving up all my energy

Intelligence Innée

L'intelligence innée est difficile à trouver
L'éloquence animale parfois
Recherche de pertinence en ligne
Voici l'éloge funèbre

Fais-moi confiance, chérie, fais-moi confiance, mon amour
Prendre un bain dans le cyanure, prendre un bain
Prendre un bain dans le cyanure, prendre un bain

Tu ne veux pas jouer ?
Tu ne veux pas jouer ?
Tu ne veux pas jouer ?

L'intelligence innée nulle part
Recherche de preuves dans l'air
Parler aux éléphants, perte de temps
Voici l'éloge funèbre

Fais-moi confiance, chérie, fais-moi confiance, mon amour
Prendre un bain dans le cyanure, prendre un bain
Prendre un bain dans le cyanure, prendre un bain

Tu ne veux pas jouer ?
Tu ne veux pas jouer ?
Tu ne veux pas jouer ?

J'aimerais me réjouir
Je rêve d'un choix
De retrouver une fraction de vie
Pas de réaction
Je rêve
Je rêve

L'intelligence innée est difficile à trouver
L'éloquence animale parfois
Voici l'éloge funèbre

Fais-moi confiance, chérie, fais-moi confiance, mon amour
Prendre un bain dans le cyanure, prendre un bain
Prendre un bain dans le cyanure, prendre un bain
Prendre un bain dans le cyanure

J'aimerais me réjouir
Je rêve d'un choix
De retrouver une fraction de vie
Pas de réaction
Je rêve d'un choix
Je rêve

Abandonner toute mon énergie
Abandonner toute mon énergie
Abandonner toute mon énergie
Abandonner toute mon énergie