Paroles et traduction Danny Elfman - We Belong

We Belong

I (I)
Think I know you
(I think I know you)
I (I)
Think I know you
(I think I know you)

We′ve lived
So many lifetimes
And died
So many times

We've stared
Into the black sun
And bathed
In all its warmth

We′ve torn
Each other's hearts out
And drifted without form
And slept beside the river
That gave life to us all

We've mourned
Each other′s bodies (each other′s bodies)
We've been
Inside the fire (inside the fire)

We′ve touched
The darkest water (darkest water)
And seen
Without our eyes

We belong together
We belong together
We belong together
We belong
We belong

Мы принадлежим друг другу

Я (Я)
Думаю, я тебя знаю
(Думаю, я тебя знаю)
Я (Я)
Думаю, я тебя знаю
(Думаю, я тебя знаю)

Мы прожили
Так много жизней
И умерли
Так много раз

Мы смотрели
На черное солнце
И купались
В его тепле

Мы вырывали
Сердца друг у друга
И блуждали бесформенными
И спали у реки,
Что дала жизнь нам всем

Мы оплакивали
Тела друг друга (тела друг друга)
Мы были
Внутри огня (внутри огня)

Мы касались
Темнейшей воды (темнейшей воды)
И видели
Без наших глаз

Мы принадлежим друг другу
Мы принадлежим друг другу
Мы принадлежим друг другу
Мы принадлежим
Мы принадлежим