Paroles et traduction Danny Fernandes feat. Josh Ramsay & Belly - Hit Me Up

I'm burning up up inside
You left me out here all alone
Now I know its way to hard for us to just hold on
This is a sign we should let it go

Girl I try my best to put up with your silly games
But nobody sees you crying when your in the rain
You got me going insane
Yeah

Say what you want
But I know, but I know now, girl

She hit me up
I can never think twice
Just my luck she rolled the dice
She hit me up, then tore me down
With a finger wrapped around
She hit me up
I can never think twice
Just my luck she rolled the dice
You tore me down, tore me down, tore me down
Wrapped around

I can't believe you said the words I thought you'd never say
Feeling like the more I try the more it slips away
This is a sign we should let it go
I know I should've but I couldn't let you walk away
I take you back when you know you don't deserve to stay
You've got me going insane
Yeah

Say what you want
But I know, but I know now, girl

She hit me up
I can never think twice
Just my luck she rolled the dice
She hit me up, then tore me down
With a finger wrapped around
She hit me up
I can never think twice

Just my luck she rolled the dice
You tore me down, tore me down, tore me down
Wrapped around

I'm dreaming as I watch you leaving
After getting dolled up this evening
Its so odd that you wanna get even
Fall apart cuz you change every season
So now we ain't speaking
And you're talking on the phone all secret
Til I cut you off this weekend
Hearing the same song to long, remix

Its done for me, when it comes to me
Without you I'm livin' comfortably
Lose a couple z's but there's more than sleep
You're not the 5-4-3-2-1 for me

She hit me up
I can never think twice
Just my luck she rolled the dice
She hit me up, then tore me down
With a finger wrapped around
She hit me up
I can never think twice
Just my luck she rolled the dice
You tore me down, tore me down, tore me down
Wrapped around

She hit me up
I can never think twice
Just my luck she rolled the dice
She hit me up, then tore me down
With a finger wrapped around
She hit me up
I can never think twice
Just my luck she rolled the dice
You tore me down, tore me down, tore me down
Wrapped around

Я сгораю изнутри.
Ты оставил меня здесь совсем одну.
Теперь я знаю, как трудно нам просто держаться.
Это знак, что мы должны отпустить его.

Девочка я изо всех сил стараюсь мириться с твоими глупыми играми
Но никто не видит, как ты плачешь под дождем.
Ты сводишь меня с ума.
Да

Говори что хочешь
Но я знаю, но теперь я знаю, Девочка.

Она ударила меня.
Я никогда не могу думать дважды.
Просто мне повезло она бросила кости
Она ударила меня, а потом разорвала
На части, обвив вокруг пальца.
Она ударила меня.
Я никогда не могу думать дважды.
Просто мне повезло она бросила кости
Ты разорвал меня на части,
Разорвал на части, разорвал на части, обернув вокруг себя.

Я не могу поверить, что ты сказала слова, которые, я думал, ты никогда не произнесешь.
Такое чувство что чем больше я стараюсь тем больше оно ускользает
Это знак, что мы должны отпустить его.
Я знаю, что должен был, но я не мог позволить тебе уйти.
Я заберу тебя обратно, когда ты поймешь, что не заслуживаешь остаться.
Ты сводишь меня с ума.
Да

Говори что хочешь
Но я знаю, но теперь я знаю, Девочка.

Она ударила меня.
Я никогда не могу думать дважды.
Просто мне повезло она бросила кости
Она ударила меня, а потом разорвала
На части, обвив вокруг пальца.
Она ударила меня.
Я никогда не могу думать дважды.

Просто мне повезло она бросила кости
Ты разорвал меня на части,
Разорвал на части, разорвал на части, обернув вокруг себя.

Я мечтаю, глядя, как ты уходишь.
После того как я принарядился этим вечером
Это так странно что ты хочешь поквитаться
Разваливайся на части, потому что ты меняешься каждый сезон.
Так что теперь мы не разговариваем.
И ты говоришь по телефону совершенно секретно
Пока я не отключу тебя на этих выходных
Слушая одну и ту же песню Лонга, ремикс

Это делается для меня, когда дело доходит до меня.
Без тебя я живу спокойно.
Потеряй пару z, но это больше, чем сон.
Ты не 5-4-3-2-1 для меня.

Она ударила меня.
Я никогда не могу думать дважды.
Просто мне повезло она бросила кости
Она ударила меня, а потом разорвала
На части, обвив вокруг пальца.
Она ударила меня.
Я никогда не могу думать дважды.
Просто мне повезло она бросила кости
Ты разорвал меня на части,
Разорвал на части, разорвал на части, обернув вокруг себя.

Она ударила меня.
Я никогда не могу думать дважды.
Просто мне повезло она бросила кости
Она ударила меня, а потом разорвала
На части, обвив вокруг пальца.
Она ударила меня.
Я никогда не могу думать дважды.
Просто мне повезло она бросила кости
Ты разорвал меня на части,
Разорвал на части, разорвал на части, обернув вокруг себя.