Danny Fernandes - Fly Again (Broken Wings) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Danny Fernandes - Fly Again (Broken Wings)




Fly Again (Broken Wings)
Снова взлететь (Сломанные крылья)
Baby stop and think about it
Детка, остановись и подумай об этом
Tell me where did we go wrong, how did it end like this?
Скажи мне, где мы ошиблись, как все так закончилось?
Can we work it out I doubt it
Можем ли мы это исправить? Сомневаюсь
We did all we could and baby I can't go on like this.
Мы сделали все, что могли, и, детка, я не могу так продолжать.
I never did you wrong your tripping.
Я никогда тебя не обижал, ты загоняешься.
Listening to your friends and all the bullshit they had to say.
Слушаешь своих подруг и всю ту чушь, что они говорят.
It's like they loved you more then I did.
Как будто они любили тебя больше, чем я.
So baby roll with your crew and do what you want to do because
Так что, детка, тусуйся со своей компанией и делай, что хочешь, потому что
I never wanna kiss you again,
Я больше никогда не хочу тебя целовать,
Never wanna walk through the park holding your hand.
Никогда не хочу гулять с тобой по парку, держа тебя за руку.
No more talking all night, until the early morning.
Больше никаких разговоров всю ночь до самого утра.
And it's such a shame to say that we'll never be the same... again
И так жаль говорить, что мы никогда не будем прежними... снова
Baby stop and think about it
Детка, остановись и подумай об этом
You lied to me, lied to me.
Ты солгала мне, солгала мне.
Baby stop and think about it
Детка, остановись и подумай об этом
You lied to me, lied to me.
Ты солгала мне, солгала мне.
The love we once shared girl no longer
Любовь, которой мы когда-то делились, девочка, больше нет,
It no longer remains and now it's heartache and pain because
Ее больше нет, и теперь осталась только боль в сердце, потому что
She never really knew she wondered.
Она никогда по-настоящему не знала, она сомневалась.
Was she being untrue or was I being a fool because
Была ли она неверна или я был дураком, потому что
I'm gone and I'm never coming home
Я ушел и никогда не вернусь домой
So baby don't call 'cause I won't answer the phone.
Так что, детка, не звони, потому что я не отвечу на звонок.
Stay out of my life baby just leave me alone.
Не лезь в мою жизнь, детка, просто оставь меня в покое.
And it's such a shame, to say, that we'll never be the same.
И так жаль говорить, что мы никогда не будем прежними.
I never wanna kiss you again
Я больше никогда не хочу тебя целовать
Never wanna walk through the park holding your hand.
Никогда не хочу гулять с тобой по парку, держа тебя за руку.
No more talking all night until the early morning
Больше никаких разговоров всю ночь до самого утра
And it's such a shame to say to that well never be the same... again
И так жаль говорить, что мы никогда не будем прежними... снова
Baby stop and think about it
Детка, остановись и подумай об этом
You lied to me, lied to me.
Ты солгала мне, солгала мне.
Baby stop and think about it.
Детка, остановись и подумай об этом.
You lied to me lied to me.
Ты солгала мне, солгала мне.
Girl you told me you'd be there for me, promised that you'd never leave
Девочка, ты сказала, что будешь рядом, обещала, что никогда не уйдешь
You lied to me, you lied to me, lied to me
Ты солгала мне, ты солгала мне, солгала мне
Girl you told me you'd br there for me, promised that you'd never leave
Девочка, ты сказала, что будешь рядом, обещала, что никогда не уйдешь
You lied to me, you lied to me, lied to me
Ты солгала мне, ты солгала мне, солгала мне
Girl you told me you'd be there for me, promised that you'd never leave
Девочка, ты сказала, что будешь рядом, обещала, что никогда не уйдешь
You lied to me, you lied to me, lied to me.
Ты солгала мне, ты солгала мне, солгала мне.
And now I'm closing the door,
И теперь я закрываю дверь,
With my heart on the floor,
С разбитым сердцем на полу,
I don't love you no more,
Я больше тебя не люблю,
That's why, I
Вот почему, я
I never wanna kiss you again
Я больше никогда не хочу тебя целовать
Never wanna walk through the park holding your hand
Никогда не хочу гулять с тобой по парку, держа тебя за руку
No more talking all night until the early morning
Больше никаких разговоров всю ночь до самого утра
And it's such a shame to say that we'll never be the same.
И так жаль говорить, что мы никогда не будем прежними.
Baby stop and think about it
Детка, остановись и подумай об этом
You lied to me, lied to me
Ты солгала мне, солгала мне
Baby stop and think about it
Детка, остановись и подумай об этом
You lied to me, lied to me.
Ты солгала мне, солгала мне.





Writer(s): Page Richard James, Lanz Henri Jouni Kristian, Rappaport William Robert, George Steven Park, Lang John Ross, Duffy Brian John, Fernandes Daniel Bosco, Salibi Wassim, Yeager David W


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.