Paroles et traduction Danny Fernandes - Love Letter

Love Letter

"Love Letter"
I woke up in another bed, you're here
Pictures of you in my mind
Running around my head
Wishing you were by my side
Oh yeah
You're messing with my train of thought
So fast, quick I'm jumping off
Wishing you would catch my fall
She wants something that we're missing
So I'm trying to find a piece to fix it
I'm trying to give you love
Why you running?
Don't take it all away
She wrote this love letter made me cry
You said that it's over
Don't know why
So I read between the lines
She was with another guy
Yes she wrote this love letter
To say goodbye
I guess our love is just a lie
I know it's just a trick
Why you creeping behind my back?
Girl you don't deserve my time
Oh no
And your stuff is laying in the hall
Don't even call
Don't even think about me tell you off
But you don't deserve my time
She wants something that we're missing
So I'm trying to find a piece to fix it
I'm trying to give you love
Why you running?
Don't take it all away
She wrote this love letter made me cry
You said that it's over
Don't know why
So I read between the lines
She was with another guy
Yes she wrote this love letter
To say goodbye
I guess our love is just a lie
My heart beats slowly now
I think I might shut it down
I think I might cut you out
Cause the strength it takes
To get over this, oh
I don't think I got it now
Baby I'm all cried out
And I can't take no more
She wrote this love letter made me cry
It said that it's over
I don't know why
So I read between the lines
She was with another guy
Yes she wrote this love letter
To say goodbye
I guess our love is just a lie
Forget your love letter
Forget your love letter
I guess our love was just a lie
Forget your love letter
Forget your love letter
I guess our love was just a lie
I guess our love was just a lie
Forget your love letter
Forget your love letter
Forget your love letter
Forget your love letter
Forget your love letter
Forget your love letter
I guess our love was just a lie

Любовное письмо

"Любовное письмо"
Я проснулся в чужой постели, а ты здесь,
Образы тебя в моей голове,
Кружатся без конца,
Жаль, что ты не рядом.
О, да.
Ты сбиваешь мой ход мыслей,
Так быстро, что я схожу с ума,
Надеясь, что ты смягчишь мое падение.
Ты хочешь чего-то, чего нам не хватает,
Поэтому я пытаюсь найти способ все исправить,
Я пытаюсь дать тебе любовь,
Почему ты убегаешь?
Не отнимай всё это.
Ты написала это любовное письмо, которое заставило меня плакать,
Ты сказала, что все кончено,
Не знаю почему.
Поэтому я читал между строк,
Ты была с другим.
Да, ты написала это любовное письмо,
Чтобы попрощаться.
Полагаю, наша любовь была просто ложью.
Я знаю, что это просто трюк,
Зачем ты плетешь интриги за моей спиной?
Девушка, ты не заслуживаешь моего времени.
О, нет.
И твои вещи лежат в коридоре,
Даже не звони,
Даже не думай обо мне, скажу я тебе.
Но ты не заслуживаешь моего времени.
Ты хочешь чего-то, чего нам не хватает,
Поэтому я пытаюсь найти способ все исправить,
Я пытаюсь дать тебе любовь,
Почему ты убегаешь?
Не отнимай всё это.
Ты написала это любовное письмо, которое заставило меня плакать,
Ты сказала, что все кончено,
Не знаю почему.
Поэтому я читал между строк,
Ты была с другим.
Да, ты написала это любовное письмо,
Чтобы попрощаться.
Полагаю, наша любовь была просто ложью.
Мое сердце бьется медленно сейчас,
Думаю, я могу его остановить,
Думаю, я могу вычеркнуть тебя,
Потому что сил,
Чтобы пережить это, о,
У меня, кажется, больше нет.
Детка, я выплакал все слезы,
И я больше не могу этого выносить.
Ты написала это любовное письмо, которое заставило меня плакать,
В нем говорилось, что все кончено,
Я не знаю почему.
Поэтому я читал между строк,
Ты была с другим.
Да, ты написала это любовное письмо,
Чтобы попрощаться.
Полагаю, наша любовь была просто ложью.
Забудь свое любовное письмо,
Забудь свое любовное письмо,
Полагаю, наша любовь была просто ложью.
Забудь свое любовное письмо,
Забудь свое любовное письмо,
Полагаю, наша любовь была просто ложью.
Полагаю, наша любовь была просто ложью.
Забудь свое любовное письмо,
Забудь свое любовное письмо,
Забудь свое любовное письмо,
Забудь свое любовное письмо,
Забудь свое любовное письмо,
Забудь свое любовное письмо,
Полагаю, наша любовь была просто ложью.