Paroles et traduction Danny Fernandes - Please Don't Break My Heart

Please Don't Break My Heart

Please Don't Break My Heart"

Please don't break my heart, don't rip it apart
Don't go blacken me around now that we came this far

Wish I was a superstar, wish I had it all
So that she would never have to leave me
Damn the social media just got people going crazy
Wish I had a super-car, wish I had a yacht
So we could take a selfie
Hashtag living life, maybe they'll give us a like

What happened to just picking her up at 8
What happened to just taking her on a date
Man I'm telling social media really got us going crazy
We really spend too much time on the phone
I never should've left her so much alone
I messed up will you please forgive me baby and

Please don't break my heart, don't rip it apart
Don't go blacken me around now that we came this far
Don't you break my heart, don't rip it apart
Don't go changing statuses, please keep me on your wall

Wish I was the model type, wish I had the money
So she would forever love me
It's all these things I'm hearing whats is wrong with all these women
Wish I had a g5, wish I had a TV show so we'd be famous
A couple million followers and they all be leaving comments

What happened to just picking her up at 8
What happened to just taking her on a date
Man I'm telling social media really got us going crazy
We really spend too much time on the phone
I never should've left her so much alone
I messed up will you please forgive me baby and

Please don't break my heart, don't rip it apart
Don't go blacken me around now that we came this far
Don't you break my heart, don't rip it apart
Don't go changing statuses, please keep me on your wall

Don't break my heart
Oh no, no, no
Don't break my heart
Oh no, no, no

We really spend too much time on the phone
I never should've left her so much alone
I messed up will you please forgive me baby and

Please don't break my heart, don't rip it apart
Don't go blacken me around now that we came this far
Don't you break my heart, don't rip it apart
Don't go changing statuses, please keep me on your wall

S'il te plaît, ne me brise pas le cœur

S'il te plaît, ne me brise pas le cœur"

S'il te plaît, ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ne me dénigre pas maintenant que nous sommes arrivés si loin

J'aimerais être une superstar, j'aimerais avoir tout
Pour qu'elle n'ait jamais à me quitter
Les médias sociaux rendent les gens fous
J'aimerais avoir une super-voiture, j'aimerais avoir un yacht
Pour qu'on puisse prendre un selfie
Hashtag vivre la vie, peut-être qu'ils nous donneront un like

Qu'est-il arrivé à la simple idée de la prendre à 8 heures
Qu'est-il arrivé à la simple idée de l'emmener en rendez-vous
Je te dis, les médias sociaux nous rendent vraiment fous
On passe vraiment trop de temps au téléphone
Je n'aurais jamais dû la laisser autant seule
J'ai merdé, veux-tu me pardonner, mon amour, et

S'il te plaît, ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ne me dénigre pas maintenant que nous sommes arrivés si loin
Ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ne change pas ton statut, s'il te plaît, garde-moi sur ton mur

J'aimerais être du genre mannequin, j'aimerais avoir l'argent
Pour qu'elle m'aime à jamais
C'est tout ce que j'entends, qu'est-ce qui ne va pas chez toutes ces femmes
J'aimerais avoir un G5, j'aimerais avoir une émission de télévision pour qu'on soit célèbres
Quelques millions d'abonnés et ils laisseront tous des commentaires

Qu'est-il arrivé à la simple idée de la prendre à 8 heures
Qu'est-il arrivé à la simple idée de l'emmener en rendez-vous
Je te dis, les médias sociaux nous rendent vraiment fous
On passe vraiment trop de temps au téléphone
Je n'aurais jamais dû la laisser autant seule
J'ai merdé, veux-tu me pardonner, mon amour, et

S'il te plaît, ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ne me dénigre pas maintenant que nous sommes arrivés si loin
Ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ne change pas ton statut, s'il te plaît, garde-moi sur ton mur

Ne me brise pas le cœur
Oh non, non, non
Ne me brise pas le cœur
Oh non, non, non

On passe vraiment trop de temps au téléphone
Je n'aurais jamais dû la laisser autant seule
J'ai merdé, veux-tu me pardonner, mon amour, et

S'il te plaît, ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ne me dénigre pas maintenant que nous sommes arrivés si loin
Ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ne change pas ton statut, s'il te plaît, garde-moi sur ton mur