Paroles et traduction Danny Fernandes - Private Dancer

You can, be my, be my, my private dancer girl.
You can, be my, be my, my private dancer girl.
Could you, be my, be my, my private dancer girl.
My private dancer girl, my private dancer girl.

You got a question, girl I got the answer. (Yeah)
You can be my private dancer. (Yeah)
You can be my private dancer.
(Now) you, you can by my, you can be my private.

One:
Walk in the spot, lookin' fly, at the corner of my eye, see a shorty tryna look my way.
She knows what it is, and she knows who I am so I don't got much to say.
She try to leave her man but he grabs her hand and he screams out somethin' like hey, hey, hey.
(Bring it back)
Got petrone by my side and whole lota lime, it's time to get it started.
You know what's on my mind, girl let's leave this party. (Yeah)
I'm in love with how you move your body, hey, hey.
You got a question baby;

You got a question, girl I got the answer. (Girl I got your answer, yeah)
You can be my private dancer. (You can be my private, girl)
You can be my private dancer. (You can be my private.)
You, you can by my, you can be my private.

Two:
Now I'm feelin' real good talkin' bout time she's on me grindin' tryna get low.
Got bottles everywhere, but somethin' in the air, let's make the world go slow.
And how you put it on me make me wanna scream out whoa, whoa, whoa.
(Bring it back)
Got shorty by my side headed to the ride em, like let's get this started.
Cause you know what's on my mind, girl I'm being honest. (Yeah)
I'm in love with how you move your body, hey, hey.
You got a question baby;

You got a question, girl I got the answer. (Girl I got your answer, yeah)
You can by my private dancer. (Private dancer)
You can by my private dancer. (You can by my private dancer)
(Now) you, you can by my, you can be my private.

Rap
Used to, pressure, ridin', Mrs. Private Dancer.
Answer, I'm callin', I'm goin' all in.
This, this feelings foreign.
These other chicks is borin',
They talking, I'm yawnin', I'm snorin'.
(Bring it back)

Like you, like me, excite me, slightly
You might be, my wifey, and [?] daily.
Nightly, beside me.
I'll show you all the right things
Your man so sick you need a IV.

You got a question, girl I got the answer. (Girl I got your answer, yeah)
You can be my private dancer (You can be my private, girl)
You can be my private dancer (You can by my private dancer)
You, you can by my, you can be my private.

You can be my private dancer x 4

Ты можешь быть моей, быть моей, моей личной танцовщицей.
Ты можешь быть моей, быть моей, моей личной танцовщицей.
Не могла бы ты быть моей, быть моей, моей личной танцовщицей?
Моя личная танцовщица, моя личная танцовщица.

У тебя есть вопрос, девочка, а у меня есть ответ.
Ты можешь быть моей личной танцовщицей.
Ты можешь быть моим личным танцором.
(Теперь) ты, ты можешь быть моим, ты можешь быть моим личным.

Раз:
Иду на месте, смотрю на муху, краем глаза вижу, как коротышка пытается посмотреть в мою сторону.
Она знает, что это, и она знает, кто я, так что мне нечего сказать.
Она пытается уйти от своего мужчины, но он хватает ее за руку и кричит что-то вроде: "эй, эй, эй!"
(Верни его обратно)
Рядом со мной Петрон и целая лота лайм, пора начинать.
Ты знаешь, что у меня на уме, девочка, давай уйдем с этой вечеринки.
Я влюблен в то, как ты двигаешь своим телом, эй, эй.
У тебя есть вопрос детка;

У тебя есть вопрос, девочка, у меня есть ответ (девочка, у меня есть твой ответ, да).
Ты можешь быть моей приватной танцовщицей (ты можешь быть моей приватной танцовщицей, девочка).
Ты можешь быть моей приватной танцовщицей.
Ты, ты можешь быть моим, ты можешь быть моим личным.

Два:
Теперь я чувствую себя очень хорошо, когда говорю о времени, когда она на мне вкалывает, пытаясь опуститься ниже.
Повсюду бутылки, но что-то витает в воздухе, давай заставим мир двигаться медленно.
И то, как ты надеваешь его на меня, заставляет меня кричать: "Уоу, уоу, уоу!"
(Верни его обратно)
Коротышка рядом со мной направился к аттракциону, типа давай начнем.
Потому что ты знаешь, что у меня на уме, девочка, я честен.
Я влюблен в то, как ты двигаешь своим телом, эй, эй.
У тебя есть вопрос детка;

У тебя есть вопрос, девочка, у меня есть ответ (девочка, у меня есть твой ответ, да).
Ты можешь быть моей приватной танцовщицей. (приватная танцовщица)
Ты можешь быть моей личной танцовщицей. (ты можешь быть моей личной танцовщицей)
(Теперь) ты, ты можешь быть моим, ты можешь быть моим личным.

Рэп
Привыкла к давлению, ездила верхом, Миссис приватная танцовщица.
Отвечай, я звоню, я иду ва-банк.
Это, это чужие чувства.
Эти другие цыпочки скучны.
Они разговаривают, я зеваю, я храплю.
(Верни его обратно)

Как ты, как я, слегка возбуждай меня.
Ты могла бы быть моей женой, и [?] ежедневно.
Каждую ночь рядом со мной.
Я покажу тебе все, что нужно.
Твой мужчина так болен, что тебе нужна капельница.

У тебя есть вопрос, девочка, у меня есть ответ (девочка, у меня есть твой ответ, да).
Ты можешь быть моей приватной танцовщицей (ты можешь быть моей приватной танцовщицей, девочка).
Ты можешь быть моей приватной танцовщицей (ты можешь быть моей приватной танцовщицей).
Ты, ты можешь быть моим, ты можешь быть моим личным.

Ты можешь быть моей личной танцовщицей x 4