Paroles et traduction Danny Fernandes - Ran Away

Ran Away

I remember when you said you'd never leave
All those lies that you told to me
Girl it's alright, baby it's alright
All that's left is a broken memory
Of a girl that turned her back one me
It's alright, baby it's alright

I don't need your love
I don't want your heart
I don't want your love
I don't need your love
I don't want your heart
I don't want your love

Please don't worry, I've forgotten
You know I can't remember names
And the faces always fade
Don't worry I'm not sorry
I've forgotten everything you said to me back then
The day you ran away, ran away, ran away
The day you ran away, ran away, ran away
You ran away

Do you think that you'll find another me?
Do you think that you'll find someone like me?
Alright, alright
Baby it's alright, baby it's alright
When you've done your search come look for me
When you've done your search come back to me
Alright, alright
Baby it's alright, baby it's alright

I don't need your love
I don't want your heart
I don't want your love
I don't need your love
I don't want your heart
I don't want your love

Please don't worry, I've forgotten
You know I can't remember names
And the faces always fade
Don't worry I'm not sorry
I've forgotten everything you said to me back then
The day you ran away, ran away, ran away
The day you ran away, ran away, ran away
You ran away

And you hurt me
And you hurt me
You desert me now
You desert me now
Every moment we're spending apart
Every moment we're spending apart
And you hurt me
And you hurt me
Girl you let me down
Girl you let me down
And you're running away with my heart
And you're running away with my heart
My heart

Please don't worry, I've forgotten
You know I can't remember names
And the faces always fade
Don't worry I'm not sorry
I've forgotten everything you said to me back then
The day you ran away, ran away, ran away
The day you ran away, ran away, ran away
You ran away

I remember when you said you'd never leave
All those lies that you told to me
Girl it's alright, baby it's alright

Убежала

Я помню, как ты сказала, что никогда не уйдешь.
Вся эта ложь, что ты мне наговорила.
Детка, все в порядке, все в порядке.
Все, что осталось, - разбитые воспоминания
О девушке, которая отвернулась от меня.
Все в порядке, детка, все в порядке.

Мне не нужна твоя любовь.
Мне не нужно твое сердце.
Мне не нужна твоя любовь.
Мне не нужна твоя любовь.
Мне не нужно твое сердце.
Мне не нужна твоя любовь.

Пожалуйста, не волнуйся, я забыл.
Знаешь, я не могу запоминать имена.
И лица всегда стираются.
Не волнуйся, мне не жаль.
Я забыл все, что ты говорила мне тогда,
В тот день, когда ты убежала, убежала, убежала.
В тот день, когда ты убежала, убежала, убежала.
Ты убежала.

Думаешь, ты найдешь другого меня?
Думаешь, ты найдешь кого-то похожего на меня?
Хорошо, хорошо.
Детка, все в порядке, все в порядке.
Когда закончишь поиски, приходи ко мне.
Когда закончишь поиски, возвращайся ко мне.
Хорошо, хорошо.
Детка, все в порядке, все в порядке.

Мне не нужна твоя любовь.
Мне не нужно твое сердце.
Мне не нужна твоя любовь.
Мне не нужна твоя любовь.
Мне не нужно твое сердце.
Мне не нужна твоя любовь.

Пожалуйста, не волнуйся, я забыл.
Знаешь, я не могу запоминать имена.
И лица всегда стираются.
Не волнуйся, мне не жаль.
Я забыл все, что ты говорила мне тогда,
В тот день, когда ты убежала, убежала, убежала.
В тот день, когда ты убежала, убежала, убежала.
Ты убежала.

И ты сделала мне больно.
И ты сделала мне больно.
Ты бросаешь меня сейчас.
Ты бросаешь меня сейчас.
Каждый момент, что мы проводим вдали друг от друга,
Каждый момент, что мы проводим вдали друг от друга,
И ты сделала мне больно.
И ты сделала мне больно.
Девочка, ты разочаровала меня.
Девочка, ты разочаровала меня.
И ты убегаешь с моим сердцем.
И ты убегаешь с моим сердцем.
С моим сердцем.

Пожалуйста, не волнуйся, я забыл.
Знаешь, я не могу запоминать имена.
И лица всегда стираются.
Не волнуйся, мне не жаль.
Я забыл все, что ты говорила мне тогда,
В тот день, когда ты убежала, убежала, убежала.
В тот день, когда ты убежала, убежала, убежала.
Ты убежала.

Я помню, как ты сказала, что никогда не уйдешь.
Вся эта ложь, что ты мне наговорила.
Детка, все в порядке, все в порядке.