Paroles et traduction Danny Frank - Bolero a Mi Madre
Eres
tú
la
mujer
You
are
the
woman
Que
ha
llenado
mi
vida
y
mi
alma
con
su
gran
amor
Who
has
filled
my
life
and
my
soul
with
your
great
love
Eres
la
estrella
que
ilumina
mi
camino
You
are
the
star
that
lights
my
way
Cuán
grande
te
has
esmerado
por
brindarme
pan
y
abrigo
How
much
you
have
strived
to
give
me
bread
and
shelter
¿Cómo
no
adorarte?
¿Cómo
no
he
de
amarte?
How
can
I
not
adore
you?
How
can
I
not
love
you?
Si
por
brindarme
tanta
dicha
te
esforzaste
If
you
have
strived
to
give
me
such
happiness
Nunca
olvidaré
I
will
never
forget
Cuánto
has
entregado,
cuanto
tú
has
luchado
por
verme
crecer
How
much
you
have
given,
how
much
you
have
fought
to
see
me
grow
Me
enseñaste
a
dar
pasos
por
la
vida
You
taught
me
to
take
steps
through
life
Corrigiendo
mis
errores,
levantando
mi
caída
Correcting
my
mistakes,
lifting
me
up
when
I
fall
Regalo
de
Dios,
una
madre
como
tú
A
gift
from
God,
a
mother
like
you
Te
amo,
cuánto
te
amo
I
love
you,
how
much
I
love
you
Esto
es
para
ti,
mi
madre
This
is
for
you,
my
mother
Porque
eres
la
reina
de
mi
vida
Because
you
are
the
queen
of
my
life
A
ti,
mi
madre,
esta
canción
hoy
te
quiero
dedicar
To
you,
my
mother,
I
want
to
dedicate
this
song
today
Por
ser
la
causa
de
mi
vida
y
de
mi
felicidad
For
being
the
reason
for
my
life
and
my
happiness
(Mi
canto
de
corazón
para
ti,
madre
querida)
(My
heartfelt
song
for
you,
dear
mother)
Hoy
te
quiero
agradecer
a
ti,
mi
madre
querida
Today
I
want
to
thank
you,
my
dear
mother
Gracias
por
darme
tu
amor,
gracias
por
darme
la
vida
Thank
you
for
giving
me
your
love,
thank
you
for
giving
me
life
(Mi
canto
de
corazón
para
ti,
madre
querida)
(My
heartfelt
song
for
you,
dear
mother)
Pido
a
Dios
que
te
proteja,
que
cuide
de
tu
salud
I
ask
God
to
protect
you,
to
take
care
of
your
health
Yo
no
sé
qué
pasaría,
madre
linda,
si
faltas
tú
I
don't
know
what
would
happen,
my
dear
mother,
if
you
were
gone
(Mi
canto
de
corazón
para
ti)
para
ti
(madre
querida)
(My
heartfelt
song
for
you)
for
you
(dear
mother)
Gracias,
madre
querida
Thank
you,
dear
mother
(Mi
canto
de
corazón
para
ti)
para
ti
(madre
querida)
(My
heartfelt
song
for
you)
for
you
(dear
mother)
Eres
luz
de
mi
vida,
ja
You
are
the
light
of
my
life,
ha
Sabes
que
te
amo
You
know
that
I
love
you
Para
ti,
Danny
Frank
For
you,
Danny
Frank
(Mi
canto
de
corazón
para
ti,
madre
querida)
(My
heartfelt
song
for
you,
dear
mother)
Para
ti
va
mi
cantar,
una
canción
especial
My
song
is
for
you,
a
special
song
Eres
joya
primorosa,
la
flor
más
hermosa
You
are
a
precious
jewel,
the
most
beautiful
flower
(Mi
canto
de
corazón
para
ti,
madre
querida)
(My
heartfelt
song
for
you,
dear
mother)
Dios
te
da
la
fortaleza,
muchos
años
vivirás
God
gives
you
strength,
you
will
live
for
many
years
Su
espíritu
reina
en
ti,
te
protegerá
His
spirit
reigns
in
you,
He
will
protect
you
(Mi
canto
de
corazón
para
ti,
madre
querida)
(My
heartfelt
song
for
you,
dear
mother)
Madre
mía
My
mother
(Mi
canto
de
corazón
para
ti)
para
ti
(madre
querida)
(My
heartfelt
song
for
you)
for
you
(dear
mother)
Cuánto
te
amo
How
much
I
love
you
Esta
canción
que
me
sale
del
alma
This
song
comes
from
my
soul
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.