Danny G - Project One - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Danny G - Project One




Project One
Проект Один
This is my first introduction to the world ah hip hop!
Это мое первое знакомство с миром хип-хопа!
Yeah it's the MC Danny G
Да, это MC Дэнни Джи
Project One program bass and drums
Проект Один, программа: бас и барабаны
Once upon a time I was drum and bass Mc
Когда-то я был MC драм-н-бейса
Mc's queued up to come and test me
MC выстраивались в очередь, чтобы испытать меня
One on one I was swattin'um down like flies
Один на один я бил их как мух
Sent tail between their legs tears in their mince pies
Отправлял поджав хвост, со слезами на глазах
I tell you straight I don't tell no lies
Говорю тебе прямо, милая, не вру
I was I was up I was on the rise
Я был... я был на подъеме
Then one night I took a bad bang to the brain
Потом однажды ночью я сильно ударился головой
My life got flipped up insane!
Моя жизнь перевернулась с ног на голову!
I could no longer retain or explain the lyrics that I was trying to say an
Я больше не мог запомнить или объяснить текст, который пытался сказать, и
I could no longer articulate, relate
Я больше не мог ясно выражаться, связывать слова
Pronounce my syllables or assimilate
Произносить слоги или усваивать
I missed my cues dropped my
Я пропускал свои реплики, бросал
Lines too late
Строки слишком поздно
Stressed out, in a state
В стрессе, в плохом состоянии
Ah frustration opened the gates.
Разочарование открыло врата
To ah world of pain that was lying in wait?
В мир боли, который ждал меня?
Yeah I spit rhymes you won't know
Да, я читаю рифмы, которых ты не знаешь
I made'um up just a minute ago
Я придумал их минуту назад
You know I've got a lyrical flow
Знаешь, у меня есть лирический поток
I rap fast, I rap slow
Я читаю быстро, я читаю медленно
Yeah I spit rhymes you won't know
Да, я читаю рифмы, которых ты не знаешь
I made'um up just a minute ago
Я придумал их минуту назад
You know I've got lyrical flow
Знаешь, у меня есть лирический поток
Ha now watch me grow
Ха, теперь смотри, как я расту
I've been vandalised made sacrifice I'm no Christen
Меня разрушали, я жертвовал, я не христианин
But I prayed to Christ
Но я молился Христу
I Cried so many tears from my deep blue eyes
Я пролил так много слез из своих голубых глаз
They locked up, not once but twice
Меня запирали не раз и не два
Day after day I ah feared for my safety
День за днем я боялся за свою безопасность
But 4 bars ah soap in a sock ended my frailty
Но 4 куска мыла в носке положили конец моей слабости
All the prescription drugs were making me crazy
Все эти лекарства сводили меня с ума
Ah lost the plot my vision all hazy
Я потерял нить, мое зрение было затуманено
I could no longer retain or explain the lyrics that I was trying to say an
Я больше не мог запомнить или объяснить текст, который пытался сказать, и
I could no longer articulate, relate
Я больше не мог ясно выражаться, связывать слова
Pronounce my syllables or assimilate
Произносить слоги или усваивать
I missed my cues dropped my, lines too late
Я пропускал свои реплики, бросал строки слишком поздно
Stressed out, in a state
В стрессе, в плохом состоянии
Ah frustration opened the gates
Разочарование открыло врата
To ah world of pain that was lying in wait?
В мир боли, который ждал меня?
Yeah I spit rhymes you won't know
Да, я читаю рифмы, которых ты не знаешь
I made'um up just a minute ago
Я придумал их минуту назад
You know I've got a lyrical flow
Знаешь, у меня есть лирический поток
I rap fast, I rap slow
Я читаю быстро, я читаю медленно
Yeah I spit rhymes you won't know
Да, я читаю рифмы, которых ты не знаешь
I made'um up just a minute ago
Я придумал их минуту назад
You know I've got lyrical flow
Знаешь, у меня есть лирический поток
Ha now watch me grow
Ха, теперь смотри, как я расту
My writings hieroglyphic, spit bars prolific
Мои записи иероглифичны, рифмы плодовиты
Composing hook lines and base lines so specific
Сочиняю хуки, строки и базовые линии так точно
So pass me the Shure SM58 put on a beat that's nice n straight
Так что передай мне Shure SM58, поставь бит, который хорош и ровный
Because music to me is my recipe, It provides me with some therapy
Потому что музыка для меня - это мой рецепт, она дает мне терапию
Now I'll show you how much I love this game
Теперь я покажу тебе, как сильно я люблю эту игру
Watch me freestyle for free
Смотри, как я фристайлю бесплатно
I've always been lyrically inclined to shine depicting my life through my music and my rhymes
Я всегда был лирически склонен сиять, изображая свою жизнь через музыку и рифмы
I feel pain in heart when I go back in time
Я чувствую боль в сердце, когда возвращаюсь в прошлое
My lyrics rush forward line after line
Мои строки несутся вперед, строка за строкой
But I'm back better than ever, I'm back in the game
Но я вернулся лучше, чем когда-либо, я вернулся в игру
I got lyrics on my mind I got fame on the brain
У меня в голове тексты, в мозгу слава
15 years out the game
15 лет вне игры
It's time to re-state my claim
Пора заявить о себе снова
I can now always retain and explain
Теперь я всегда могу запомнить и объяснить
The lyrics that I'm trying ah say... and
Текст, который я пытаюсь сказать... и
I can now always articulate relate
Теперь я всегда могу ясно выражаться, связывать
Pronounce my syllables un assimilate
Произносить слоги и усваивать
Drop my cues on time, not late
Бросать реплики вовремя, а не поздно
Never stressed out in a state
Никогда не быть в стрессе, в плохом состоянии
Freedom and Liberty opened the gates
Свобода и независимость открыли врата
To ah new world that I live everyday
В новый мир, в котором я живу каждый день
Yeah I spit rhymes you won't know
Да, я читаю рифмы, которых ты не знаешь
I made'um up just a minute ago
Я придумал их минуту назад
You know I've got a lyrical flow
Знаешь, у меня есть лирический поток
I rap fast, I rap slow
Я читаю быстро, я читаю медленно
Yeah I spit rhymes you won't know
Да, я читаю рифмы, которых ты не знаешь
I made'um up just a minute ago
Я придумал их минуту назад
You know I've got lyrical flow
Знаешь, у меня есть лирический поток
Ha Now watch me grow
Ха, теперь смотри, как я расту





Writer(s): Danny Griffin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.