Paroles et traduction Danny Gokey - Love Will Take You Places

Love Will Take You Places

It'll stop you right in your tracks
Take your breath and change your path
To a road you thought you'd never go down
Through highs and lows and endless nights
Through fire and darkness into the light
Bring you to your knees; Take your feet right off the ground
Once it takes hold, it won't let you go
But it always sets you free
Love will stand in the place of the one who's guilty
Gives a voice to those who can't speak
Take the bullet; Take the fall
Walk on water; Make it part
Breathe new life into a broken heart
When you let it turn the pages
Love will take you places
It can make you plant your stakes
Pick 'em up and move 'em worlds away
Living life bigger then you ever dreamed
It can take all that you've got
But gives back like a river that never stops
Running through your heart if you dare believe
Love will stand in the place of the one who's guilty
Gives a voice to those who can't speak
Take the bullet; Take the fall
Walk on water; Make it part
Breathe new life into a broken heart
When you let it turn the pages
Love will take you places
Love will take you places
Take me higher, take me farther
Take me to where I've never been
Love will stand for the guilty
And give a voice to those who can't speak
Oooooh
Love will, love will
Won't you let it take you places
Through the fire, through the night
Oh, let love take you places

Любовь приведет тебя туда, куда нужно

Она остановит тебя на полпути,
Перехватит дыхание и изменит твой путь
На дорогу, по которой ты и не думал идти.
Сквозь взлеты и падения, сквозь бесконечные ночи,
Сквозь огонь и тьму - к свету,
Поставит тебя на колени, оторвет от земли.
Как только она завладеет тобой, она тебя не отпустит,
Но она всегда делает тебя свободным.
Любовь встанет на место виновного,
Даст голос тем, кто не может говорить.
Примет пулю, примет удар,
Пойдет по воде, раздвинет море,
Вдохнет новую жизнь в разбитое сердце,
Когда ты позволишь ей перевернуть страницы.
Любовь приведет тебя туда, куда нужно.
Она может заставить тебя поставить все на карту,
Собрать вещи и переехать на край света,
Жить жизнью ярче, чем ты когда-либо мечтал.
Она может забрать все, что у тебя есть,
Но вернет тебе все сторицей, как река, которая никогда не останавливается,
Протекая через твое сердце, если ты осмелишься поверить.
Любовь встанет на место виновного,
Даст голос тем, кто не может говорить.
Примет пулю, примет удар,
Пойдет по воде, раздвинет море,
Вдохнет новую жизнь в разбитое сердце,
Когда ты позволишь ей перевернуть страницы.
Любовь приведет тебя туда, куда нужно.
Любовь приведет тебя туда, куда нужно.
Поднимет меня выше, унесет меня дальше,
Туда, где я никогда не был.
Любовь заступится за виновного
И даст голос тем, кто не может говорить.
Oooooh
Любовь будет, любовь будет...
Позволь ей унести тебя туда, куда нужно,
Сквозь огонь, сквозь ночь.
О, позволь любви унести тебя.