Lean On Me - Danny Gokey , Evan Craft traduction en allemand

Lean On Me

If you're tired and hurting
Weighed down by your burdens
The future looks uncertain
I'll always be there for you
I've learned love is a verb
Its never afraid of the hurt
If you can't shoulder the world
You can, lean on me
If you don't feel strong
Whenever you fall
I'll be the one to help you up
When you can't carry on
A tu lado estaré, oh
Nunca te abandonaré, no
I'll be there by your side
So you know you can lean on me
It feels like we're all out for número uno
But Jesus People got different rules though
We're all for one and we're one for all, yeah
Together we rise or together we fall
We sing
We know love is a verb
We're never afraid of the hurt
If you can't shoulder the world
You can lean on me
If you don't feel strong
Whenever you fall
I'll be the one to help you up
When you can't carry on
A tu lado estaré, oh
Nunca te abandonaré, no
I'll be there by your side
So you know you can
Lean on me
You know you can lean on me
Lean on me
Call my name
Llámame
Cuenta conmigo
Yo soy tu amigo
Call my name
Llámame
I'm there by your side
Through day and through night
Lean on me
If you don't feel strong
Whenever you fall
I'll be the one to help you up
When you can't carry on
A tu lado estaré, oh
Nunca te abandonaré, no
I'll be there by your side
So you know you can
Lean on me
Call my name
Llámame
Cuenta conmigo
Yo soy tu amigo
Call my name
Llámame
I'm there by your side
Through day and through night
Lean on me

Lehn Dich an Mich

Wenn du müde und verletzt bist,
Niedergedrückt von deinen Lasten,
Die Zukunft ungewiss erscheint,
Ich werde immer für dich da sein.
Ich habe gelernt, Liebe ist ein Verb,
Sie scheut sich nie vor Schmerz,
Wenn du die Welt nicht tragen kannst,
Kannst du dich an mich lehnen.
Wenn du dich nicht stark fühlst,
Wann immer du fällst,
Werde ich derjenige sein, der dir aufhilft,
Wenn du nicht weitermachen kannst.
A tu lado estaré, oh,
Nunca te abandonaré, no.
Ich werde an deiner Seite sein,
Also, wisse, du kannst dich an mich lehnen.
Es fühlt sich an, als wären wir alle nur auf uns selbst aus,
Aber Jesus-Leute haben andere Regeln.
Wir sind alle für einen und einer für alle, ja,
Gemeinsam steigen wir auf oder fallen gemeinsam.
Wir singen:
Wir wissen, Liebe ist ein Verb,
Wir scheuen uns nie vor Schmerz,
Wenn du die Welt nicht tragen kannst,
Kannst du dich an mich lehnen.
Wenn du dich nicht stark fühlst,
Wann immer du fällst,
Werde ich derjenige sein, der dir aufhilft,
Wenn du nicht weitermachen kannst.
An deiner Seite werde ich sein, oh,
Ich werde dich niemals verlassen, nein.
Ich werde an deiner Seite sein,
Also, wisse, du kannst dich
an mich lehnen.
Du weißt, du kannst dich an mich lehnen.
Lehn dich an mich.
Ruf meinen Namen,
Ruf mich an,
Verlass dich auf mich,
Ich bin dein Freund.
Ruf meinen Namen,
Ruf mich an.
Ich bin an deiner Seite,
Tag und Nacht.
Lehn dich an mich.
Wenn du dich nicht stark fühlst,
Wann immer du fällst,
Werde ich derjenige sein, der dir aufhilft,
Wenn du nicht weitermachen kannst.
An deiner Seite werde ich sein, oh,
Ich werde dich niemals verlassen, nein,
Ich werde an deiner Seite sein,
Also, wisse, du kannst dich
an mich lehnen.
Ruf meinen Namen,
Ruf mich an.
Verlass dich auf mich,
Ich bin dein Freund.
Ruf meinen Namen,
Ruf mich an.
Ich bin an deiner Seite,
Tag und Nacht.
Lehn dich an mich.