Paroles et traduction Danny Gonzalez - Spooky Boy

Spooky Boy

Boo bitch, you just got spooked (ayy)
By a certified spooky ass dude (ayy)
Somebody let the monster loose
In a graveyard sippin' pumpkin juice
Wait (shh) do you hear that sound (what?)
Every October it's so profound
All these other dudes act spooky for a month
But a real spooky boy spooky all year 'round
Classic fangs on my teeth, sleepin' in a coffin
Step up to my crib and all these decorations poppin'

I might go ooga booga booga boo
I might just spook you and your homies too
I might just cook up some Halloween food
I'm just so spooky and Greg is my crew (yeah)

Ayy, I'm a spooky boy
Ayy, with some spooky hands
Ayy, come up in ya house and do a little spooky dance
Ayy, I'm a spooky boy
Ayy, with a spooky face
Ayy, it don't matter dawg I'll spook it any time or place

Chillin' with a skeleton bitch and a pumpkin on my head
If you try to spook me you gon' end up dead
If you spook me again you gon' end up undead (uh)
That's the life of a spooky boy

Better watch out if you see a full moon bitch
Yeah, I've been spooky like a mummy in a tomb bitch
I don't have a car 'cuz I fly on a broomstick
Pull up to tha club, skrrt skrrt vroom vroom witch
Got two girls with me, and they hella hella thin
How thin are they? are they motherfucking skeletons?
That is not a joke about their weight, they are skeletons
Halloween music got us jigglin' like gelatin

Got a couch covered in cobwebs (cobwebs)
Got a whip covered in cobwebs (cobwebs)
Got a dog covered in cobwebs (cobwebs)
Spent way too much on cobwebs (ayy)
Fake spooky dude suck like Dracula
I don't give a damn if you a goblin you can back it up
Ghouls get crazy while I blow this cash
If you try to monster smash

Ayy, I'm a spooky boy
Ayy, with some spooky knees
Ayy, I could teach you how to spook too for a spooky fee
Ayy, I'm a spooky boy
Ayy, with some spooky shoes
Ayy, and before this song is over you'll be spooky too

Chillin' with a skeleton bitch and a pumpkin on my head
If you try to spook me you gon' end up dead
If you spook me again you gon' end up undead (uh)
That's the life of a spooky boy

Жутковатый Парень

Бу, детка, тебя только что напугали (эй)
Сертифицированным жутким парнем (эй)
Кто-то выпустил монстра на волю
На кладбище, попивая тыквенный сок
Погоди (тсс) слышишь этот звук? (что?)
Каждый октябрь он такой глубокий
Все эти другие парни притворяются жуткими целый месяц
Но настоящий жуткий парень жуткий круглый год
Классические клыки на моих зубах, сплю в гробу
Заходи в мою хату, и все эти украшения просто вау

Я могу сказать "уууга-бууга-бууга-бу"
Я могу напугать тебя и твоих друзей
Я могу приготовить немного еды на Хэллоуин
Я просто такой жуткий, и Грег - моя команда (да)

Эй, я жуткий парень
Эй, с жуткими руками
Эй, зайду к тебе домой и станцую небольшой жуткий танец
Эй, я жуткий парень
Эй, с жутким лицом
Эй, неважно, детка, я напугаю тебя в любое время и в любом месте

Отдыхаю со скелетом-девчонкой и тыквой на голове
Если попытаешься меня напугать, то окажешься мертвой
Если напугаешь меня снова, станешь нежитью (у)
Такова жизнь жуткого парня

Лучше будь осторожна, если увидишь полную луну, детка
Да, я был жутким, как мумия в гробнице, детка
У меня нет машины, потому что я летаю на метле
Подъезжаю к клубу, скррт скррт вжум вжум, ведьма
Со мной две девчонки, и они чертовски худые
Насколько худые? Они, черт возьми, скелеты?
Это не шутка про их вес, они скелеты
Музыка Хэллоуина заставляет нас трястись, как желе

У меня диван покрыт паутиной (паутиной)
У меня тачка покрыта паутиной (паутиной)
У меня собака покрыта паутиной (паутиной)
Потратил слишком много на паутину (эй)
Фальшивые жуткие парни сосут, как Дракула
Мне плевать, гоблин ты или нет, можешь подкрепить это
Упыри сходят с ума, пока я трачу эти деньги
Если попытаешься устроить монстр-мэш

Эй, я жуткий парень
Эй, с жуткими коленями
Эй, я могу научить тебя пугать тоже, за жуткую плату
Эй, я жуткий парень
Эй, с жуткими ботинками
Эй, и прежде чем эта песня закончится, ты тоже станешь жуткой

Отдыхаю со скелетом-девчонкой и тыквой на голове
Если попытаешься меня напугать, то окажешься мертвой
Если напугаешь меня снова, станешь нежитью (у)
Такова жизнь жуткого парня