Paroles et traduction Danny Gonzalez - Help Let Me Go
He
was
just
a
dolphin
Он
был
просто
дельфином.
Swimming
in
the
sea
Купание
в
море.
With
his
dolphin
friends
Со
своими
друзьями-дельфинами.
Happy
as
can
be
Счастлив,
как
может
быть.
Until
one
day
he
went
Пока
однажды
он
не
ушел.
Adventure
on
to
land
Приключение
на
землю.
And
he
got
bitten
by
И
он
был
укушен.
A
radioactive
man
Радиоактивный
человек.
Now
he's
dolphin
man
Теперь
он-человек-дельфин.
Half
dolphin,
half
man
Наполовину
Дельфин,
наполовину
человек.
Hear
him
screech
at
night
Услышь
его
крик
ночью.
Cuz
he
just
wants
a
friend
Потому
что
он
просто
хочет
друга.
He'll
be
quite
a
fright
Он
будет
очень
напуган.
If
you
run
in
to
him
Если
ты
побежишь
к
нему.
In
the
dark
abandoned
house
В
темном
заброшенном
доме.
Where
he
lives
Где
он
живет?
Ohh
ООО
...
You
know
he
may
come
off
strong
Ты
знаешь,
он
может
быть
сильным.
But
he's
not
what
he
seems
Но
он
не
тот,
кем
кажется.
If
he
ever
catches
you
Если
он
когда-нибудь
поймает
тебя.
You
can
bet
that
you'll
scream
Можешь
поспорить,
что
будешь
кричать.
Like
Как
Help,
let
me
go
Помощь,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Let
me
go
tonight
Отпусти
меня
сегодня
ночью.
You'll
scream
Ты
будешь
кричать.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Stop
kidnapping
me
Хватит
меня
похищать.
She
was
just
a
lady
Она
была
просто
леди.
Not
a
care
in
the
world
Ей
плевать
на
мир,
'Till
she
saw
some
grown
men
пока
она
не
увидела
взрослых
мужчин.
Kidnapping
a
girl
Похищение
девушки.
She
said
Она
сказала:
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
So
she
sprung
into
action
Так
она
начала
действовать.
Then
she
looked
right
at
a
neckless
Затем
она
посмотрела
прямо
на
без
шеи.
And
became
Scarlett
Johansson
И
стала
Скарлетт
Йоханссон.
Then
she
kicked
all
their
asses
Затем
она
надрала
им
все
задницы.
Varli,
savior
of
the
masses
Варли,
Спаситель
масс.
Don't
know
where
that
neckless
came
from
Не
знаю,
откуда
взялась
эта
без
шеи.
Love
more,
hate
less,
that's
the
message
Люблю
больше,
ненавижу
меньше,
вот
в
чем
смысл.
Dolphin
man
saw
her
on
TV
Человек-дельфин
увидел
ее
по
телевизору.
And
gave
her
a
call
И
позвонил
ей.
They
formed
the
best
crime-fighting
team
Они
создали
лучшую
команду
по
борьбе
с
преступностью.
In
the
world
В
мире,
Ohh
о-о
...
Then
they
saved
the
president
Затем
они
спасли
президента.
From
an
alien
race
Из
чужой
расы.
It
was
all
over
the
news
Это
было
во
всех
новостях.
He
was
screaming
in
space
Он
кричал
в
космосе.
Like
Как
Help,
let
me
go
Помощь,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Let
me
go
tonight
Отпусти
меня
сегодня
ночью.
He
said
Он
сказал:
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Stop
kidnapping
me
Хватит
меня
похищать.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Let
me
go
tonight
Отпусти
меня
сегодня
ночью.
He
said
Он
сказал:
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Help,
let
me
go
Помоги,
отпусти
меня.
Stop
kidnapping
me
Хватит
меня
похищать.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.