Paroles et traduction Danny Gonzalez - This Video Is Over Now

This video is over now (over now)
You'll find something else to watch (or just watch this video again)
I know we had a lot of fun (a lot of fun)
But you can't stay on this endscreen forever (no)
This video is over now (over now)
So why are you still watching this?
(Do you not have anything else to do?)
I have lots of other videos (that you can watch)
And I'm sure you'll enjoy them just as much (I hope)
Now I'm actually kind of concerned
Did something horrible happen to you?
Did you leave the room and forget you were watching YouTube?
When you come back I bet you're gonna be pretty confused
I would be too
Hey, are you subscribed to my channel?
If you're not, you should totally subscribe to my channel
And even if you're alrwady subscribed to my channel,
You can tell a couple friends to go subscribe to my channel
Because this video is over now (over now)
Go find something else to watch (or just watch this video again)
I know we had a lot of fun (a lot of fun)
But you can't stay on this endscreen forever (no)
This video is over now (over now)
I'm amazed that you're still watching this, (I don't understand why)
It's almost like you're trying to prove a
Point (but I don't know what that point is)
Or you think there's gonna be something special at the end
But there's not

Это видео закончилось (закончилось).
Ты найдешь что-то еще, чтобы посмотреть (или просто посмотреть это видео снова).
Я знаю, нам было очень весело (очень весело).
Но ты не можешь оставаться на этом экране вечно (нет).
Это видео закончилось (закончилось).
Так почему ты все еще смотришь это?
(Тебе больше нечего делать?)
У меня есть много других видео (которые вы можете посмотреть).
И я уверен, что вы будете наслаждаться ими так же сильно (я надеюсь).
Теперь я действительно немного обеспокоен.
С тобой случилось что-то ужасное?
Ты ушла из комнаты и забыла, что смотрела YouTube?
Когда ты вернешься, держу пари, ты будешь в замешательстве.
Я бы тоже.
Эй, ты подписался на мой канал?
Если нет, то подпишись на мой канал.
И даже если ты подпишешься на мой канал,
Ты можешь попросить пару друзей пойти, подписаться на мой канал.
Потому что это видео закончилось (закончилось).
Пойти найти что-то еще, чтобы посмотреть (или просто посмотреть это видео снова).
Я знаю, нам было очень весело (очень весело).
Но ты не можешь оставаться на этом экране вечно (нет).
Это видео закончилось (закончилось).
Я удивлен, что ты все еще смотришь на это, (я не понимаю, почему)
Это почти как ты пытаешься доказать ...
Точка (но я не знаю, что это за точка)
Или ты думаешь, что в конце будет что-то особенное.
Но это не так.